Примеры использования Rota на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rota y sanada.
Su clavícula fue rota, su húmero, ambos huesos escafoides.
Es una pierna rota.
Y lo del cartel de"Se vende". Y lo de la ventana rota.
И про знак" Продается", и про разбитое окно.Espada Rota dijo.
La cerradura de la puerta delantera estaba rota, sugiere que fue forzada.
Замок на главных воротах был сломан, что наводит на мысль о взломе.Segundo año, mandíbula rota, en una pelea de bar.
Второй курс, сломана челюсть, драка в баре.¿Por"extensa preparación" te refieres a"lámpara rota"?
Под приготовлениями ты имел ввиду разбитую лампу?puede que incluso alguna vértebra rota.
сотрясение, возможно, перелом позвоночника.Y arreglaremos esa ventana rota,¿eh?
Заодно и твое разбитое окно починим?Luego me vio derrotada, rota, después de pelear con Bo.
Es cuando la punta rota del radio se inclina hacia arriba.
Это случается, когда сломанный конец лучевой кости выходит вперед.Estaba rota, e intentaba llevarla al contenedor.
Он был сломан, и я пытался унести его в мусорный контейнер.Cuando tenía la mano rota, tuve que usar la izquierda en los muelles.
У меня была сломана рука, в доках мне приходилось работать левой.Y cae su cabeza primero en una botella rota.
А он падает прямо на разбитую бутылку.El novio tiene la mandíbula rota y un traumatismo cerebral.
У парня сотрясение мозга и перелом челюсти.Tú eres una ventana rota.
Ты- разбитое окно.Cerradura rota, WI-FI defectuosa ha cogido varios objetos del minibar.
Сломанный замок, неработающий Wi- fi, вы забрали несколько бутылок из мини- бара.Tenemos una copa rota.
Нашел разбитый бокал.Te sientes rota Te sientes herida.
Tы чувствуешь себя разбитой. Tы страдаешь.
