РАЗБИТО - перевод на Испанском

• roto
• destrozado
• rota
• rompe
• rompió
• rompen

Примеры использования Разбито на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Окно было разбито изнутри.
Fueron rotos desde adentro.

Разбито окно в подвал похоже так
Rompieron la ventana del sótano,

Твое сердце разбито.
Rompieron tu corazón.

Мое сердце разбито.
Me rompiste el corazón.

Все ее лицо было разбито.
Su cara estaba toda destrozada.

У меня не разбито сердце.
No me rompieron el corazón.

Мое сердце разбито. Моя душа в руинах.
Mi corazón esta roto, mi alma… destrozada.

А поскольку окно разбито, эта штуковина… она никогда не зафиксирует такую температуру.
Como la ventana está rota esta cosa nunca alcanzará esa temperatura.

Стекло разбито, фото выпало из рамки.
El cristal está roto, la foto se ha salido de su marco.

У тебя разбито сердце!
¡Te han roto el corazón!

Его сердце разбито, не мое.
Le partió el corazón a él, no a mí.

Сообщение было разбито на три. что это спам!
Estaba dividido en tres partes.¡Pensé que era spam!

У меня сердце разбито, а ты об этом спрашиваешь?
Mi corazón está roto.¿Cómo puedes preguntarme eso?

Теперь моя сердце разбито и я чувствую себя дурой.
Ahora mi corazón está roto, y me siento como una idiota.

Все разбито и поломано.
Todo tirado y roto.

Но мое сердце уже разбито.
Pero el mío está hecho pedazos.

Как много окон разбито взрывом?
¿Cuántas ventanas se han roto debido a la explosión?

Мое сердце разбито.
Mi corazón se rompió.

Его сердце разбито.
Su corazón está roto.

Потому что твое сердце разбито.
Porque tu corazón está roto.