Примеры использования Tirado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Creo que Jackson fue tiroteado aquí y luego tirado en el pantano.
¡Pero Sr. Spencer, no debería dejar el dinero por ahí tirado!
encontré al tipo tirado ahí.
Fuiste golpeado y tirado en una celda… injustamente, si me preguntas.
porque yo habría tirado la caja.
Me dijo que lo había destrozado, tirado a un contenedor.
Вы сказали, что разбили его. Выбросили в мусорку.Cuando acabes, lo vas…¿Lo vas a dejar allí tirado,?
Когда ты покончишь с ним, то собираешься оставить его лежать там?Ahora, imagínate cerca del océano, tirado en la arena.
Теперь, представьте себя возле океана, лежащим на песке.Siento haberte tirado, pero tengo que volver al trabajo.
Parece que han tirado algo allí.
Выглядит так, как будто туда что-то бросили.Pensé que la habias tirado.
Я думал, ты его уже выбросила.Lo encontré aquí, tirado en el suelo.
Я нашел его здесь, лежащим на земле.Me pueden dejar tirado ahí.
Меня можно просто оставить лежать там.Luego arrojado aquí y tirado en la tubería.
Потом принезли сюда и бросили в ванну.La cosa realmente parecía un cobertor tirado descuidadamente sobre el sofá.
Все это действительно выглядело так же, как покрывало небрежно бросил на диван.Tirado en un basurero cercano al hotel.
Выброшена в мусорное ведро позади отеля.Y aquí está él, tirado en la fría calle, muerto.
Con mi primo aún tirado en el piso, usted habla de condolencias.
Мой кузен все еще лежит на полу, а вы уже говорите о соболезновании.Me desperté, tirado en el suelo.
Очнулся- лежу на земле.Nikita debió haberlo tirado después de que echaran a perder el trabajo.
