БРОСИЛИ - перевод на Испанском

• abandonaron
• dejaron
• arrojaron
• lanzaron
• tiraron
• abandono
• plantaron
• dejó
• abandonó
• abandonado
• abandonan
• dejamos
• arrojado
• dejar
• arrojó
• tiró
• arrojada
• lanzó
• tirado
• tiraste

Примеры использования Бросили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Говорят, что он был в грузовике, из которого бросили бомбу.
Lo vieron en el camion del que tiraron la bomba.

В Неваде, бросили девчонку в пустыне ни с чем.
En Nevada dejamos a una chica en el desierto sin nada.

Машину бросили в паре миль отсюда.
Encontraron el coche abandonado a un par de kilómetros de aquí.

Вы бросили ребенка!
¡Usted abandonó un bebé!

Меня бросили в пустыне.
Mi banda me dejó en el desierto.

В сельских районах 30% детей бросили школу.
En las zonas rurales el 30% de los niños abandonan sus estudios.

Парочка соседей мисс Эннис бросили это с улицы.
Un par de vecinos de la señorita Ennis tiraron esto desde la calle.

Мы бросили вчера.
Lo dejamos ayer.

Вы бросили своего мертвого напарника.
Usted abandonó a su compañero muerto.

Бросили его на заднем дворе, будто он не человек.
Lo dejó debajo de una casa como si no fuera una persona.

Если они жалеют, что бросили его, и хотят вернуть?
¿Y si lamentan haberle abandonado y quieren que vuelva?

Коктейль Молотова бросили в окно.
Cóctel molotov arrojado por la ventana.

У них теперь девушки и они нас просто бросили?
¿Tienen novias y simplemente nos abandonan?

раздели и бросили в мясорубку.
le desnudaron y le tiraron en la trituradora.

Мы бросили свои приложения, чтобы пахать на него.
Dejamos nuestras apps para trabajar con él.

Вы бросили его умирать.
Lo abandonó para que muriera.

Меня не бросили, ясно?
No me dejó,¿de acuerdo?

Под мостом Джорджа Вашингтона его обчистили и бросили.
Estaba debajo del puente G. W… abandonado y saqueado.

Тебя только что бросили.
Te acaban de dejar.

Все меня бросили.
Todos me abandonan.