SER HUMANO - перевод на Русском

• быть человеком
• человеческой
• человеческое существо
• стать человеком
• нормальный человек
• является человек
• человеческим существом
• будучи человеком
• человеческого существа
• становиться человеком

Примеры использования Ser humano на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Sé un ser humano!
Что ты человек!

¿Juzgarás a otro ser humano por una sola característica exterior?
Ты хочешь осудить родственное тебе человеческое существо только лишь по внешней характеристике?

¿Quieres ser humano?
Ты хочешь быть чело- веком?

Un ser humano.
Живой человек.

A veces sonríe, finge ser humano.
Улыбается иногда, притворяясь, что он человек.

Admirar la lucha que implica ser humano.
Наслаждаться борьбой, которую ведешь просто, чтобы оставаться человеком.

Ésa es mi responsabilidad hacia ella, como Directora y como ser humano.
Это была моя обязанность перед ней, как директора, так и просто человека.

Humana. Como un ser humano.
Как человек, как живой человек.

Ella me hizo sentir como un ser humano.
Она заставила меня почувствовать себя человеком.

Lo juro, me siento como un ser humano de nuevo.
Честное слово, я снова чувствую себя человеком.

Esto es parecido pero con un ser humano.
Это что-то вроде того, только он человек.

No soy tu hermano. Soy un"ser humano".
Я не твой брат, я Человек.

Renée! Tu marido no es, de ningún modo, un ser humano.
Рене, ведь твой муж- он даже и не человек вовсе.

Demasiado grueso como para ser humano.
Слишком грубый чтобы принадлежать человеку.

Me hizo sentir como un ser humano otra vez.
Я снова почувствовал себя человеком.

no un demonio, un ser humano.
не демон, а человек.

Son restos de algo que parece ser humano.
Похоже, что это человек.

Musu me han enseñado algo fundamental sobre ser humano.
Мусу открыли мне кое-что существенное касательно человеческого бытия.

Zidane no era Superman, sino un ser humano.
Зидан был не суперменом, а обычным человеком.

no quiero ser humano.
пропадает желание оставаться человеком.