SER MI - перевод на Русском

• быть мой
• это мой
• ты мой
• быть моим
• стать моим
• он мой
• она моя
• является моим
• быть моей
• стать моей
• быть моя
• это моя
• станешь моим
• станет моей
• это мое

Примеры использования Ser mi на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya no quería ser mi madre y no iba a volver.
Она не хотела больше быть моей матерью И не собиралась возвращаться.

Pienso que puede ser mi marido.
Возможно, это мой муж.

Gracias… por ser mi amiga, Annie.
Спасибо… за то, что ты мой друг, Энни.

Lo sé,¿pero estás preparado para ser mi cuñado?
Я знаю, а ты готов стать моим шурином?

Este podría ser mi apartamento.
Это могла быть моя квартира.

Debe ser mi día de suerte.
Должно быть мой счастливый день.

¿te apetece ser mi compañera en un torneo de tenis?
А ты не хотела бы стать моей партнершей На теннисном турнире?

la Agente Shane podría ser mi madre.
агент Шейн может быть моей мамой.

Debe ser mi día de suerte.
Это мой счастливый день.

Acerca de ser mi mejor amigo.
О том, что ты мой лучший друг.

Debe ser mi madre.
Это должно быть моя мама.

¿Por qué no pude ser mi mamá en lugar de la tuya?
Лучше бы это моя мама умерла, А не твоя?

Esto podría ser mi"Forrest Gump".
Это может быть мой" Форрест Гамп".

Y en ese momento, si te preguntase si querrías ser mi esposa.
И если тогда… Я попрошу вас… Стать моей женой.

Kate Hirschberg,¿me concederías el honor de ser mi esposa?
Кейт Хиршберг, предоставишь ли мне честь быть моей женой?

Debe ser mi día de suerte.
Похоже- это мой счастливый день.

¿Mentiste acerca de ser mi amigo?
Ты соврала, что ты мой друг?

Esta podría ser mi última boda.
Это может быть моя самая последняя свадьба.

Para mí, resulta ser mi familia.
Для меня это моя семья.

Si te gustaría ser mi rey?
Ты станешь моим королем?