VA A SER MI - перевод на Русском

• будет моим
• станет моим
• это моя
• будет моя
• будет мое
• будет мой
• станет моей

Примеры использования Va a ser mi на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Va a ser mi cumpleaños.
Будет мой день рождения.

Pero Creedmoor, esa nunca va a ser mi compañía.
Но" Кридмор" никогда не станет моей компанией.

Y aquí, al lado, este va a ser mi cuarto.
А за следующей дверью, Джордж, будет моя комната.

Joe va a ser mi padrino ahora.
Джо будет моим шафером.

Creo que esta va a ser mi última vez.
Думаю, это будет мой последний раз.

Si vuelves, esa va a ser mi prioridad.
Если ты вернешься, это станет моей главной задачей.

Él va a ser mi hombre para todo*.
Он будет моим мужчиной на все случаи.

No hace falta decirlo, parece que este va a ser mi mejor año.
Вообщем, я думаю, это будет мой лучший учебный год.

Este hombre no va a ser mi abogado.
Этот тип не будет моим адвокатом.

Este definitivamente va a ser mi lugar.
Определенно, это место будет моим.

y James va a ser mi acompañante.
и Джеймс будет моим плюс- один.

Y el cabo Hinterstoisser va a ser mi padrino.
А рядовой Хинтерштойсер будет моим свидетелем.

Él va a ser mi acostón de otoño.
Он будет моей сезонной интрижкой.

Fingir asesinar a la gente va a ser mi nueva tradición navideña.
Псевдо- убийство людей становится моей новой праздничной традицией.

Va a ser mi hijo.
Это мой ребенок.

¿Usted va a ser mi amigo?
И вы будете моим другом?

Así va a ser mi testimonio.
Начит вот какими будут мои показани€.

¿cuál va a ser mi habitación cuando me quede a dormir?
Какая комната будет моей, когда я буду приходить переночевать?

Así va a ser mi vida.
Такой станет моя жизнь.

Es emocionante que Lorelai va a ser mi cuñada.
Здорово, что Лорелай будет моей снохой.