VA A SER BUENO - перевод на Русском

• будет хорошо
• будет здорово

Примеры использования Va a ser bueno на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esto va a ser bueno.
Это должно быть хорошо.

Pero si se va, va a ser bueno.
И если это пройдет, все будет тип-топ.

Si ella vive, esto va a ser bueno para su relación.
Если она выживет, это будет кстати для ваших взаимоотношений.

si esto funciona va a ser bueno para él.
если это работает для него так будет лучше.

Estoy seguro de que va a ser bueno.
И я уверен, что это будут хорошие слова.

Esto va a ser bueno.
Это должно быть занятно.

el sol brillará sobre nosotros. Y va a ser bueno.
солнце будет нам светить, и все будет хорошо.

Porque eso no va a ser bueno para mí, porque no tolero espacios pequeños y cerrados.
Это для меня не очень хорошо, я плохо чувствую себя в маленьких закрытых пространствах.

Creo que va a ser bueno para ellos compartir un banco con gente de un nivel social diferente.
Думаю, им будет полезно разделить скамью с людьми из другой налоговой группы.

Escucha Peggy, sé eres reacia a volver a casa… pero creo que va a ser bueno para el libro y para ti.
Слушайте, Пегги, я знаю, что вы не очень хотите возвращаться домой, но, думаю, это будет полезно для книги и для вас.

Ahora voy a ser bueno.
Все будет хорошо.

Esta va a ser buena.
В этот раз все будет хорошо.

¿No te dije que esto iba a ser bueno?
Я же говорил что все будет хорошо?

Esta va a ser buena.
Это будет здорово.

Voy a ser bueno con la gente.
Я буду хорошо относиться к людям.

Voy a ser bueno Te lo prometo.
Я буду хорошей. Я обещаю.

Ésta va a ser buena.
Это будет потрясающе.

Voy a ser bueno.
Я буду паинькой.

¡Voy a ser bueno!
Я буду хорошим.

Creí que ibas a ser bueno.
Я думал, ты будешь крутым.