SERA - перевод на Русском

• сера
• будет
• станет
• sera
• будут
• было

Примеры использования Sera на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aparentemente, Stewie no sera chato despues de todo.
Выходит, что Стьюи не станет коротышкой.

el sacrificio para el renacimiento de Roma sera Florencia.
жертвой для возрождения Рима станет Флоренция.

Usted sera asistente de Carlisle.
Ты будешь ассистентом Карлайла.

Nunca te sera negado ♪ amor eterno.
Ты никогда не будешь отвергнута, бесконечная любовь.

Ahora, la primera leccion sera trabajar con los tatuajes.
Итак, на первом уроке будем отрабатывать удары по тату.

Puedo vivir sabiendo que esa sera mi última broma.
Я могу жить с мыслью что это была моя последняя шутка.

usted siempre sera cocinado a la perfeccion.
вы всегда будете приготовлены безукоризненно.

Y mi gobierno insiste en que el Teniente sera apropiadamente castigado.
И мое правительство настаивает, чтобы лейтенант был наказан соответствующим образом.

Ganden Sera.
Гандена Серы.

Odio a los heroes sera mejor que vayas. heroe.
Я ненавижу героев. Вы лучше уходите, герой.

Sera mejor que vaya a casa con mi familia.
Я лучше поеду домой к семье.

Todo sera nuestro.
Все это наше.

Sera mejor empezar a empacar.
Тебе лучше начать собирать вещи.

Hans, sera su ayudante.
Ханс будет тебе помогать.

Porque para mi sera con que una expiacion.
Потому что для меня это будет чем-то вроде искупления.

¿Sera su primera vez para un procedimiento como este?
Вы в первый раз записываетесь на подобную процедуру?

¡He decidido cual sera nuestro próximo trabajo!
Я знаю какая у нас будет следующая работенка!

Sera la primera vez que liga.
Это первый раз, когда он выиграл.

El sera un hombre distinto.
Он будет другим человеком.

Y nunca sera,¿quieres?
И ты не будешь?