Примеры использования Sobrevivirá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El otro no sobrevivirá a mañana.
Один из них не доживет до завтра.Necesitamos saber si el bebé sobrevivirá a la transformación.
Mi prado de manzanilla nunca sobrevivirá a las hordas de niños excitados.
Al final de este día, uno sobrevivirá. Uno caerá.
No sobrevivirá, si no la llevamos a un hospital.
Ella nos sobrevivirá a todos.
Она нас всех переживет.No sobrevivirá sin tratamiento.
Невозможно выжить без лечения.No, Zach, la campaña sobrevivirá.
Нет, Зак, кампания переживет.Cree que sobrevivirá sin un rasguño.
думал выжить без единой царапины.Pero sin él, no sobrevivirá al embarazo.
И без него она не переживет беременность.Sin un nuevo corazón, no sobrevivirá.
Но без нового сердца ему не выжить.¿Sabes? El filme que estás rodando no sobrevivirá a un ataque nuclear.
Знаешь, фильм, который ты снимаешь, не переживет ядерную атаку.¿Cómo demonios se supone que el paciente sobrevivirá sin hígado?
Как, черт возьми, пациенту предполагается выжить без печени?Lo que hemos de preguntarnos es si sobrevivirá la UE.
Вопрос заключается в том, переживет ли это ЕС.Sin usted, ella no sobrevivirá.
Без вас ей не выжить.y no sobrevivirá sin ayuda.
и без помощи вам не выжить.Si no, no sobrevivirá.
Ей не выжить.Napoleón nunca sobrevivirá al invierno ruso.
no sobrevivirá¿cierto?
где я режу, ты ведь не выживешь?Y usted también sobrevivirá.
Вы тоже будете жить.
