ПРОТЯНЕТ - перевод на Испанском

• durará
• sobrevivir
• tiempo
• sobrevivirá
• duraría
• queda mucho

Примеры использования Протянет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никто не протянет без нее долго.
Y nadie puede durar mucho si ella.

Кто до чего не протянет?
Quien no va a durar hasta cuando?

Молли не протянет.
Molly no aguantará.

Эта подстава долго не протянет.
La trampa no resistirá.

Не думаю, что он протянет до завтра.
No creo que él aguante hasta mañana por la noche.

Он долго не протянет.
Que no debería ser mucho.

Миссис Джонс долго не протянет.
A la Sra. Jones no le queda mucho.

Без глюкозы она долго не протянет.
Sin glucosa, no resistirá.

Здравствуй, Миммо" И он протянет мне ногу.
Hola", y me da un pie.

Этот корабль долго не протянет.
La nave no puede soportar mucho más.

Надеюсь Крис протянет недельку.
Espero que Chris soporté la semana.

Он долго не протянет.
Él no va a sobrevivir mucho tiempo.

если у него Куру, то он не протянет долго.
no le queda mucho.

Оно долго не протянет.
No sobrevivirá mucho.

Она долго не протянет.
No vivirá mucho.

сколько времени он протянет.
no sé cuánto tiempo le quedará.

Врачи считают, что она долго не протянет.
Los médicos no creen que lo supere.

Ради Бога, он возможно долго не протянет.
Por Dios santo, quizás no resista.

Не знаю, сколько еще протянет это ведро с болтами.
No sé cuanto tiempo más aguantará este saco de chatarra.

Мне интересно, сколько протянет Шелдон?
Me pregunto cuánto tiempo le queda a Sheldon?