SOY RESPONSABLE - перевод на Русском

• я несу ответственность
• я ответственный
• я отвечаю
• виноват
• за это
• я в ответе
• я виновен
• я ответственен
• я ответственна

Примеры использования Soy responsable на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Crees que soy responsable.
Вы думаете, я в ответе за это.

Soy responsable.
Я ответственен.

Pero como CEO, soy responsable.
Но, будучи генеральным директором, я ответственна!

Soy responsable de cientos de pacientes.
Я несу ответственность за тысячи пациентов.

Aquí sólo soy responsable del faro.
Здесь я отвечаю лишь за маяк.

Soy responsable de aquello.
Я ответственен за это.

De eso, soy responsable.
За это я ответственна.

Del que soy responsable.
За который я несу ответственность.

Soy responsable de ti.
Я отвечаю за тебя.

Para mí, él es el único de que soy responsable.
Для меня, прежде всего, есть те, за кого я ответственен.

No soy responsable de su creación.
Я не несу ответственность за свое создание.

¡No soy responsable por las desiciones de ella!
Я не отвечаю за ее решения!

Hay gente que vota gente íntegra, ante quienes soy responsable.
Есть народ, избиратели, честные люди, перед которыми я ответственен.

Sabe, no soy responsable de las otras vidas que destruya.
Я не несу ответственность за другие жизни, которые вы разрушаете.

Me tomaré un momento para describir la organización de la que soy responsable.
Я отвлекусь на минутку и охарактеризую вам организацию, за которую я отвечаю.

Soy responsable de todo lo relacionado con la Reina.
Я несу ответственность за все, что происходит с королевой.

Pero como dijiste, no soy responsable.
Но как вы сказали, я не несу ответственность.

Vive bajo mi techo, y soy responsable de ella.
Она живет под моей крышей, и я несу ответственность за нее.

Ese es el número de la gente que soy responsable de la muerte.
Это число людей, за убийство которых я несу ответственность.

Soy responsable.
Я ответственная.