SU PROBLEMA - перевод на Русском

его беда
su problema
его дело
su caso
su causa
su expediente
asunto suyo
su archivo
su problema
su negocio
cosa suya
su trabajo
de su incumbencia
его ошибка
su error
su culpa
su problema
ваши проблемы
sus problemas
sus preocupaciones
sus inquietudes
вашу проблему
su problema
вашей проблеме
su problema
ваши трудности
su problema
sus dificultades

Примеры использования Su problema на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No es su problema, ni es mi problema..
Это не ваши проблемы, но и не мои.
Pensé sobre su problema.
Подумал я о вашей проблеме.
Su problema está causando esto.
Его беда вызвала это.
mi problema es ahora su problema.
моя проблема теперь ваша проблема.
Si quiere tirar 1.500 libras es su problema.
Если он хочет выбросить на ветер 1500 фунтов, это его дело.
Ése es su problema.
Это ваши проблемы.
Y podemos resolver su problema en un plazo de una hora.
И мы можем решить вашу проблему в течение часа.
He estado pensando en su problema.
Подумал я о вашей проблеме.
¿Su problema conlleva sangre?
Его беда связана с кровью?
Quiero decir, me gradue, ya no soy mas su problema.
В смысле, я выпустился, я больше не ваша проблема.
Lo que el tipo hizo con ella después es su problema.
Что он сделал с картиной дальше, это его дело.
Así que he solucionado su problema con el Buitre.
Поэтому, я решил вашу проблему со Стервятником.
El resto es su problema.
Все остальное- ваши проблемы.
No podía dejar de pensar en su problema.
Я все думал о вашей проблеме.
Es su problema. No es confiable.
В этом его беда, на него нельзя положиться.
Ahora, a quien elijo con quien hacer mis negocios no es su problema.
С кем я хочу делать бизнес с моей стороны- не ваша проблема.
Lo que Valentine hace en su propio tiempo es su problema.
Что делает Вэлентайн в свое свободное время- это его дело.
Conozco su problema.
Я знаю вашу проблему.
Bueno, eso es su problema.
Ну, это ваши проблемы.
Comprendo su problema.
Я сочувствую вашей проблеме.
Результатов: 429, Время: 0.076

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский