Примеры использования Sustainable development на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conservation in Sustainable Development.
Economic Commission for Europe input to the high-level political forum on sustainable development and the Annual Ministerial Review of the Economic and Social Council.
Вклад Европейской экономической комиссии в проведение политического форума высокого уровня по вопросам устойчивого развития и ежегодный обзор на уровне министров Экономического и Социального Совета.Documento de antecedentes titulado" Trends in Sustainable Development: Energy for sustainable development, Industrial development,
Справочный документ<< Тенденции в области устойчивого развития: энергетика в интересах устойчивого развития, промышленное Bathurst Declaration on Land Administration for Sustainable Development: draft resolution submitted by Technical Committee I.
Батерстская декларация об управлении землепользованием в целях устойчивого развития: проект резолюции, представленный Техническим комитетом I.Current donor activities in support of the sustainable development of small island developing States: inventory prepared by the Secretariat.
Текущая деятельность доноров в поддержку устойчивого развития малых островных развивающихся государств: реестр, подготовленный Секретариатом.La Chinese Society for Sustainable Development fue fundada en enero de 1992 y es una de las ONG más influyentes en el ámbito del desarrollo sostenible en China.
Основанное в январе 1992 года Китайское общество за устойчивое развитие является одной из наиболее влиятельных НПО в сфере Organización Mundial de la Salud, Health and the Environment in Sustainable Development: Five Years after the Earth Summit, 1997.
Всемирная организация здравоохранения," Здоровье и окружающая среда в условиях устойчивого развития: пять лет после встречи на высшем уровне& apos; Планета Земля& apos;", 1997 год.Presidente de la Junta de la Countryside Foundation For Sustainable Development, una organización no gubernamental que se ocupa del examen y la planificación estratégicas del desarrollo sostenible.
Председатель Совета Фонда для устойчивого развития сельских районов; неправительственной организации по стратегическому анализу и планированию General framework of Islamic agenda for sustainable development: The Islamic Declaration on Sustainable Development. .
Общие рамки Исламской повестки дня в области устойчивого развития: Исламская декларация по Las relaciones recibidas se han incluido en el quinto volumen de las Sustainable Development Success Stories,
Полученные сведения были включены в пятый том материалов, отражающих передовой опыт обеспечения устойчивого развития,-- периодического издания,Information Technology for Sustainable Development, se publicó en 1998.
информационная технология в целях устойчивого развития", был опубликован Economic Commission for Latin America and the Caribbean input to the high-level political forum on sustainable development and the Annual Ministerial Review of the Economic and Social Council.
Вклад Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна в проведение политического форума высокого уровня по вопросам устойчивого развития и ежегодный обзор на уровне министров Экономического и Социального Совета.Economic and Social Commission for Western Asia input to the high-level political forum on sustainable development and the Annual Ministerial Review of the Economic and Social Council.
Вклад Экономической и социальной комиссии для Западной Азии в проведение политического форума высокого уровня по вопросам устойчивого развития и ежегодный обзор на уровне министров Экономического и Социального Совета.Economic and Social Commission for Asia and the Pacific input to the high-level political forum on sustainable development.
Вклад Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана в проведение политического форума высокого уровня по устойчивому развитию.En su novena sesión, celebrada el 12 de mayo de 2003, el Comité decidió tomar nota de la petición de Shandong Society for Sustainable Development de retirar su solicitud.
На своем 9м заседании 12 мая 2003 года Комитет принял к сведению просьбу Шаньданского общества за устойчивое развитие об отзыве его заявления.The Earth Summit and Us: 10 Years on the Way to Sustainable Development".
Lt;< Всемирная встреча и мы: десять лет по пути к устойчивому развитиюgt;gt;;la" Arab Initiative for Sustainable Development".
с помощью таких механизмов, как Инициатива в области устойчивого развития арабских стран.The conference will explore ways to integrate space technology into sustainable development programs and educational curriculaum forin Africa;
На конференции будут изучаться пути включения космических технологий в программы в области устойчивого развития и учебные программы в Африке;Primera publicación: The Challenges of Mineral Wealth: Using Resource Endowments to Foster Sustainable Development.
Первая публикация: Задачи и проблемы использования минерального богатства: Использование природных ресурсов для содействия устойчивому развитию.Trends in sustainable development 2008-2009.
Тенденции в области устойчивого развития>>, 2008- 2009 годы.
