TE ATRAPÉ - перевод на Русском

• я поймал тебя
• ты попался

Примеры использования Te atrapé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te atrapé antes.
Я поймал тебя тогда.

Todo este tiempo, has estado tratando de atraparme pero yo te atrapé primero.
Все это время ты пытался поймать меня, а я нагнал тебя первым.

¿O es el primero con el que te atrapé?
Или первый, с кем я тебя застукал?

Me encanta fiestar. Te atrapé.
Я обожаю буги-вуги.

¡Por fin te atrapé!
Наконец- то попался!

Te arrojé hacia arriba, y te atrapé.
Подбрасывал вверх и ловил тебя.

No lo hiciste. Te atrapé. Y luego actúas
Ты не говорила, я тебя поймала, а ты притворяешься, что тебе нужен совет,

Caíste por una ventana y yo te atrapé y corrí contigo todo el camino hasta aquí.
Ты выпала из окна, я поймал тебя и унес тебя оттуда сюда.

Sentí tu sombra en la pared**creo que te atrapé**creo que tengo una cita con el destino*.
Я чувствовала твою тень на стене Думаешь, я догоняю Думаешь, мы получили свидание с Судьбой.

Escucha, mona, yo te atrapé y te traje aquí abajo?
Слушай ты, задница, я схватил тебя и притащил сюда. Так что, что во мне может быть хорошего?

Te atrapé con un hijo, un hijo que no querías,
Ты попала в ловушку с ребенком, с нежеланным ребенком,

embaracé a mi novia con un bebé lobo mutante?¿Te atrapé hablando sobre mí?
я обрюхатил свою подружку мутировавшим волчьим детенышем? Я вас поймала, вы болтали обо мне?.

Sí. Te atrapo cuando caes.
Да, я поймал тебя, когда ты падал.

¿Es porque te atraparon?
Потому что ты попался?

Te atraparon.
Ты попался.

Estás diciendo eso porque te atraparon.
Ты говоришь это, потому что ты попался.

sabes que te atraparon.
ты знаешь, что ты попался.

Hey, te atraparon.
Эй, ты попался.

¿Cómo es que te atraparon, entonces?
Тогда как тебя поймали?

¡Te atraparé!
Я поймаю тебя!