TE PERDONE - перевод на Русском

• простит тебя
• о прощении
• простил тебя
• простить тебя
• прощу тебя

Примеры использования Te perdone на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Nunca has necesitado que alguien te perdone?
Или ты не просил, чтоб тебя простили?

Si le llevas el asesinato, probablemente te perdone lo de la cámara.
Раскроешь убийство, и, возможно, он простит тебе камеру.

Es probable que te perdone.
Она скорее всего тебя простит.

¿Que te perdone por qué?
Простить за что?

Si quieres que te perdone, necesito saber qué estoy perdonando..
Если ты хочешь, чтобы я простила тебя, я должна знать за что я тебя прощаю..

¿Que te perdone?
Извинить тебя?

Dios te perdone, mujer.
Да простит вас Бог, женщина.

¿Que te perdone?¿Es eso?
Чтобы я тебя простил, да?

Haz que te perdone.
И он простит тебя.

Si le pides a Dios que te perdone, serás perdonada..
Если ты попросишь у Бога прощение, то будешь прощена.

Espero que te perdone.
Надеюсь, она простит тебя.

Deja de intentar lograr que te perdone porque no va a suceder.
Прекрати вынуждать меня простить тебя, это никогда не случится.

¿Por qué te importa que te perdone?
Зачем просить у меня прощение?

Y que Dios te perdone si no dices que si ahora mismo.
И разве господь простит вам, если вы сейчас же не скажете" да".

Espero que te perdone.
Если она тебя прощает.

¿Cómo esperas que te perdone por esto?
И ты ждешь, что после этого я тебя прощу?

¿Qué te bese la mano y te perdone para siempre?
Что я тебе поцелую руку и прощу навсегда?

No hay nada que puedas decir que haga que te perdone.
Ты не можешь сказать ничего такого, что заставит меня простить тебя.

Siempre has querido que te perdone.
Ты всегда хотел, чтобы я простила тебя.

Bueno, esta limusina está ayudando a que te perdone.
Чтож, эта машина поможет мне простить тебя.