TE SIENTAS - перевод на Русском

• ты чувствовала себя
• ты сидишь
• сядешь
• присесть
• ты почувствуешь себя
• тебе стало
• ты чувствуешь себя
• ты чувствовал себя
• сесть
• садишься
• ты сидел
• сядь
• тебе чувствовать себя
• присядь
• ты почувствовал себя
• тебе почувствовать себя

Примеры использования Te sientas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tengo algunas preguntas más. No quiero que te sientas incómoda.
У меня еще несколько впросов, и я не хочу, чтобы ты чувствовала себя некомфортно.

Si encesto, tú te sientas y escribes el ensayo.
Я сыграю, а ты сядешь и напишешь эту работу.

Mathias,¿por qué no te sientas?
Матайес, почему бы вам не присесть?

Sólo me alegro de que te sientas mejor.
Я просто рад, что тебе стало лучше.

¿Por qué no te sientas con nosotros?
Не хочешь сесть с нами?

Me alegra que te sientas mejor.
Рад, что ты чувствуешь себя лучше.

Quiero que te sientas seguro.
Хочу, чтобы ты чувствовал себя в безопасности.

y quiero que te sientas segura en todo.
и я хочу, чтобы ты чувствовала себя в полной безопасности.

Mira…¿por qué no te sientas por aquí?
Послушай. Почему ты просто не сядешь на стул?

¿Por qué no te sientas, Sam?
Почему бы вам не присесть, Сэм?

¿Por qué no te sientas para poder hablar como personas normales?
Почему бы вам не сесть, чтобы мы поговорили как нормальные люди?

Te bajas los pantalones y te sientas en la falda de alguien.
Снимаешь трусы и садишься к кому-нибудь на колени.

Un lugar donde te sientas seguro.
Знакомое место, где ты чувствуешь себя в безопасности.

No quiero que te sientas usado.
Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя использованным.

No quiero que te sientas estúpida.
Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя глупо.

Bien.¿Por qué no te sientas?
Почему бы тебе не присесть?

Te mueres si te sientas aquí.
Ты- покойник, если сюда сядешь.

Te sientas con aspecto desolado vigilando tu abrigo.
Ты сидел и смотрел на свое пальто.

Te sientas cerca de ella, con un aire romántico.
Садишься к ней поближе. Добавляешь романтики.

¿Por qué no te sientas conmigo aquí?
Почему бы вам не сесть здесь со мной?