TONTAS - перевод на Русском

• глупые
• тупые
• дурацкие
• глупости
• идиотские
• дурочками
• глупышки
• глупых
• глупыми
• глупы
• тупыми
• дурацких
• тупых

Примеры использования Tontas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ahí estamos, gastando todo ese dinero… en estas tontas baratijas.
Ну ты даешь, тратишь все деньги на все эти глупые безделушки".

Hombres mayores encantadores siempre seducen a las colegialas tontas.
Глупых школьниц всегда соблазняют шикарные мужчины постарше.

Y que le agraden las jóvenes tontas.
И что ему нравятся молоденькие глупышки.

Haciendo un poco de cosas muy tontas.
Делая некоторые довольно тупые вещи.

Nosotras somos las tontas, no Vd.".
Это мы были глупыми, а не вы!".

Hay muchas putas tontas en Los Ángeles.
Нас много" глупых сук" в городе.

¿No te gusta"tontas"?
Тебе не нравится" тупые"?

Son las jovencitas, las tontas, las que más les gustan.
Больше всего им нравятся молоденькие глупышки.

Nosotras somos las tontas, no Ud.".
Это мы были глупыми, а не вы!".

No hagas preguntas tontas.".
Не задавай глупых вопросов".

Las chicas como ella son ingenuas y tontas.
Такие девушки так наивны и глупы.

Pero las fotos que me has mandado son un poco tontas.
Но если честно, эти фото, которые ты мне присылала, немного тупые.

No haré esas tontas cintas.
Я этими тупыми кассетами заниматься не буду.

Los hombres sensatos no quieren esposas tontas.
Умные мужчины не хотят глупых жен.

Bassam ha estado envenenándote con sus tontas ideas.
Басам отравлял твой разум глупыми идеями.

Pero no son tontas.
Ќо они не глупы.

de cómo odio esta casa y tus tontas reglas.
ненавижу этот дом и ваши тупые правила.

Mucho mejor que aquellas películas tontas en blanco y negro que solíamos ir a ver.
Намного лучше тех дурацких черно-белых фильмов, но которые мы ходили раньше.

Vamos, no hay ideas tontas.
Да ладно вам, не бывает глупых идей.

Es divertido, y él se ríe de todas las mismas bromas tontas.
Он веселый и смеется над теми же глупыми шутками.