UNIQUE - перевод на Русском

• юник
• UNIQUE
• уникальный
• уникального

Примеры использования Unique на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí, soy Unique, alias Wade, alias Katie, alias quien te engañó.
Да, я, Юник, он же Уэйд, он же Кейти, он же аферистка.

el naranja es el nuevo negro y Unique es la nueva Gaga.
оранжевый- хит сезона, а Юник- новая Гага.

Ryder ha conseguido a Danny y Marley a Sandy. Unique interpretará a Rizzo, lo que confundió por completo al director Figgins.
Марли получила роль Сэнди, а Юник сыграет Риззо, что окончательно запутало директора Фиггенса.

Y la guinda del pastel de Vocal Adrenaline, es su arma secreta, Unique.
И вишенка на вершине мороженного Вокального Адреналина- их секретное оружие- Юник.

la última vez que actuaste como Unique, fue increíble.
Вспомни, когда ты выступал как Юник, ты был в ударе.

Wade- Unique.
Уэйд- Юник.

The Kazakhstan' s People' s Assembly has become a unique Eurasian model of intercultural dialogue.
Ассамблея народа Казахстана стала уникальной евразийской моделью диалога культур.

Mercury was widely used in thermometers and scientific instruments(due to its unique chemical properties), as well as in many other products and processes.
Ртуть широко используется в термометрах и научных приборах( ввиду ее уникальных химических свойств), а также во многих других изделиях и процессах.

Unique" es la mejor tecnología de espía que la agencia ha desarrollado en diez años.
Юник" это лучшая шпионская технология, наше агенство разрабатывало это, в течении 10 лет.

El identificador único de organización o organizationally unique identifier(OUI) es un número de 24 bits comprado a la Autoridad de Registro del Instituto de Ingeniería Eléctrica y Electrónica(IEEE).
Уникальный идентификатор организации( англ. Organizationally Unique Identifier, OUI)- это 24- битный номер, который присваивается регистрационной администрацией IEEE( подразделение IEEE- Института инженеров электротехники и электроники).

el derecho único de salida(droit unique de sortie) y el impuesto de registro(taxe d'enregistrement).
облагает какао-бобы двумя налогами: droit unique de sortie( единый экспортный налог) и taxe d' enregistrement( регистрационный налог).

cantar en sus Regionales como su alter ego Unique. Y creemos que no es una buena idea.
выступить на Региональных в роли своего альтер- эго Уникального, и мы не думаем, что это хорошая идея.

El Sr. Charasse(Francia), refiriéndose al párrafo 7 del capítulo II, dice que su delegación prefiere que se utilice el término" unique" en lugar de la palabra" distinctif".
Г-н Шарас( Франция) говорит, что его делегация предпочла бы видеть в пункте 7 главы II слово" unique" вместо слова" distinctif".

Graduate School de Saas-Fee, Suiza y director artístico de"Unique Mother Tongue",
Швейцария and Artistic Director of the Unique Mother Tongue,

Esto será accesible con locks RAII( std::lock_guard y std::unique_lock) y algoritmos de bloqueo(locking) para fácil uso.
Они доступны через блокировки при инициализации ресурса( RAII)( std:: lock_ guard и std:: unique_ lock) и алгоритмы блокировки для простоты использования.

Que puede hacer que Quanta abra los archivos desde Konqueror en la ventana abierta en ese momento añadiendo la opción--unique a su archivo. desktop o entrada de menú? Quedaría así:«[ruta/]quanta --unique».
Что можно сделать чтобы файлы, запускаемые из Konqueror, открывались в текущем( уже запущенном) окне Quanta? Для этого добавьте ключ-- unique в ваш файл. desktop или пункт меню. Строка запуска при этом будет выглядеть так:'[ путь/] quanta-- unique'.

Consiste en un listado de miles de signaturas de los documentos de las Naciones Unidas que se piden con frecuencia(http://lib-unique. un. org/lib/unique. nsf), lo que puede
Она содержит перечень тысяч условных обозначений документов применительно к наиболее часто запрашиваемым типам документов Организации Объединенных Наций по адресу http:// lib- unique. un. org/ lib/ unique.

El 18 de agosto de 2006, Unique(aeropuerto de Zurich SA) y la Oficina Federal
Августа 2006 года компания" Юник"( АО" Аэропорт Цюрих")

Inmobiliaria UNIQUE VILLE.
Недвижимость УНИКАЛЬНАЯ ВИЛЬ.

Embrapa(Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria), la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, SI y la SARL UNIQUE de silvicultura.
природных ресурсов ИС и" Юник форестри лэнд юс Гмбх".