VAYAN A CASA - перевод на Русском

• идите домой
• идите по домам
• вы пошли домой
• отправляйтесь домой
• едут домой
• поезжайте домой
• придут домой
• шли домой
• иди домой

Примеры использования Vayan a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vayan a casa. Descansen.
Езжай домой, отдохни.

Todos vayan a casa y traigan a su gente.
Каждый идет домой и приводит своих родственников.

Ya vayan a casa, es suficiente por hoy.
Вы можете пойти домой, достаточно на сегодня.

Hagan las maletas, vayan a casa.
Собирайтесь. Езжайте домой.

Les sugiero que vayan a casa y descansen.
А вас всем я советую поехать домой и отдохнуть.

Vayan a casa, pastel de frutas!
Валите домой, гомосяки!

Vayan a casa¿de acuerdo?
А вы езжайте домой, ладно?

¡Sólo vayan a casa y esperen!
Просто отправляйтесь по домам и ждите!

Les sugiero que vayan a casa y duerman un poco.
Я предлагаю вам пойти домой и поспать.

Vayan a casa y continúen con sus vidas.
Идите- ка домой и живите дальше.

Vayan a casa, junten hombres
Ступайте по домам, соберите людей,

Vayan a casa y díganle a mama que el está aquí.
Бегите в дом скорее. Скажите маме, он здесь.

Quiero que todos vayan a casa.
Сейчас же идите домой.

Detén el tren y vayan a casa o su mamá se enojará.
Тебе пучше идти в дом, Бо, а то мама ратроитя.

Vayan a casa, los que no puedan presenciar esto.
Уходите домой все, кто не хочет стать свидетелем этого.

Vayan a casa y recupérense.
Ладно. Иди домой и поправляйся.

Así que vayan a casa, hagan una maleta,
Поэтому сходите домой, соберите сумку,

Ahora, vayan a casa.
Теперь вы можете идти домой.

Ahora vayan a casa y mantengan sus bocas cerradas.¿Entendieron?
А теперь расходитесь по домам и держите пасти на замке! Понятно?

Deja que se vayan a casa.
Позволь им уйти домой.