WARDEN - перевод на Русском

Примеры использования Warden на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Y Warden también estaba feliz.

И начальник тюрьмы был тоже счастлив.

Warden, soy el Dr. Theo Caulder.

Я- доктор Колдер. Я..

Warden dijo que era una visitante regular.

Надзиратель сказал, что она регулярно навещала его.

Voy a estar en el trailer conyugal con Warden esta noche.

Я остаюсь в вагончике для свиданий с начальником тюрьмы этой ночью.

Warden,¿te parece bien si Amy y yo vemos una película esta noche?

Уорден, ты не против, если мы с Эми сходим сегодня в кино?

Warden Yediq utilizó su influencia para convencer a la familia Nygeana de escuchar el pedido de clemencia de Iko.

Варден Йедик использовал свое влияние, Чтобы убедить найгеанскую семью выслушать прошение Айко о снисхождении.

No dejaré que muera aquí, Warden porque su puente y las normas me importan poco.

Я не оставлю тебя умирать здесь, Уорден, потому что мне плевать на твой мост и на твои правила.

Warden quiere ser transferido inmediatamente antes de que estalle una revuelta a gran escala.

Варден хочет, чтобы его перевели немедленно до того, как это перерастет в полномасштабный бунт.

Warden Parks, usted y su prisión, existen solo por

Смотритель Паркс, вы и ваша тюрьма существуете только по одной причине,

Sargento Warden, si olía a licor de Ginebra,

Сержант Уорден, если он вонял можжевеловой водкой,

Warden Maxwell,¿cómo demonios tuvo acceso a un teléfono móvil?

Начальник тюрьмы Максвелл, каким образом, черт подери, она получила доступ к мобильнику?

Compañía G, sargento primero Warden.

Батальон Джи. Сержант Варден.

Solo llévame hasta Warden Grier, y probaré que soy un poli.

Просто отведи меня к начальнику и я докажу, что я коп.

Warden, las posibilidades son que estés tratando con dos fugados, uno raptado.

Скорее всего Уорден, мы имеем дело с двумя побегами и одним похищением.

Yo ya pagué por el favor cuando le hablé al Warden para sacar a Marky de la prisión!

Я за эту услугу уже отплатил- я поговорил с Уорденом про Марки!

Bob Warden, bienes inmuebles frente a la playa.

Боб Уорден, Бичфронт реалти.

Warden Price.

Начальник Прайс.

¿Comandante Warden?

Майор Уорден,?

Warden Yediq de la Fuerza de Detención Nygeana.

Варден Йедик из найгеанских внутренних войск.

Warden quiere verte.

Начальник хочет видеть тебя.