НАЧАЛЬНИК - перевод на Испанском

• jefe
• director
• supervisor
• superior
• comandante
• alcaide
• oficial
• jefa
• directora
• jefes
• supervisora

Примеры использования Начальник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Начальник расследований отстранил меня сегодня утром.
El Director de Investigaciones me relevó de mis deberes esta mañana.

Начальник канцелярии управляющего делами министра национального образования.
Jefa de la Oficina del Secretario General de Educación Nacional.

Начальник отдела организации поездок
Jefa de División encargada de viajes

Г-жа Керстин Скарп Начальник отдела, главный прокурор.
Sra. Kerstin Skarp Jefa de la División, jefa de la fiscalía.

Пожалуйста, начальник, правосудия!
¡Por favor, capitán, justicia!

Начальник, Координационное бюро ВОИС, Нью-Йорк.
Jefa de la Oficina de Coordinación de la OMPI, Nueva York.

Начальник Службы переселения высказал ряд замечаний.
El Director del Servicio de Reasentamiento hizo una serie de observaciones.

Начальник УНО поблагодарила делегации за высказанные ими предложения и замечания.
La Jefa de la Oficina de Supervisión y Evaluación agradeció a las delegaciones sus consejos y observaciones.

Начальник отдела МВНР, Боливия, 2000- 2002 годы.
Directora de la Oficina del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido en Bolivia, 2000-2002.

Начальник порта защищал груз из Индиан Хилл.
El capitán de puerto protegía una caja de Indian Hill.

Начальник медицинской службы.
Director de Servicios Médicos.

Начальник Эллсворт.
Comisario Ellsworth.

Начальник причала звонил вчера ночью.
El director del puerto llamó la noche pasada.

Годы: Начальник Управления по стратегическим вопросам и разоружению.
Encargado de la Oficina de Asuntos Estratégicos y de Desarme.

Говорит начальник порта.
Habla el Comandante del Puerto.

Г-жа Элизабет Хоффман Начальник управления МККК, Биелина.
Sra. Elizabeth Hoffman Jefa de la Oficina del CICR de Bjeljina.

Начальник полиции Босасо.
Comandante de policía de Bosasso.

Ты начальник, ты должна понять.
Eres la responsable, deberías entenderlo.

Начальник Отдела прав человека.
Director de la División de Derechos Humanos.

Начальник Управления преподавания языков национальных меньшинств Министерство образования.
Director de la Dirección de enseñanza en los idiomas de minorías nacionales del Ministerio de Educación.