JEFES - перевод на Русском

главы
jefes
capítulo
cap.
cabeza
caps.
руководителей
dirigentes
jefes
directores
administradores
directivos
líderes
supervisores
responsables
ejecutivos
gestores
начальники
jefes
superiores
directores
supervisores
comandantes
вождей
jefes
dirigentes
líderes
jefaturas
боссы
jefes
bossa
patrones
главных
principales
fundamentales
importante
mayores
central
jefes
clave
primordiales
generales
лидеры
dirigentes
líderes
jefes
gobernantes
dirigencia
liderazgo
начальство
jefe
superiores
autoridades
supervisor
gerencia
командиры
comandantes
mandos
jefes
oficiales
líderes
старших
superiores
altos
mayores
principales
jefes
directivos
senior

Примеры использования Jefes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y los jefes se hacen respetar.
А босс уважает. Понял.
Jefes, D-1.
Jefes, P-5.
Начальник, С- 5.
Yo hablo con mis jefes, no tú.
С боссами говорю я, а не ты.
Ahora tienes dos jefes, Jim Kent.
У вас теперь два босса, Джим Кент.
Pero sólo quiero hablar con tus jefes para poder aclarar esto.
Но я просто хочу поговорить с вашими боссами чтобы все прояснить.
No hay peleas con jefes ni castigos por morir.
В игре нет битв с боссами или наказаний за смерть.
Yo tengo que explicar esto a mis jefes.
Я должна объяснить это своему начальству.
Hemos hablado con tus jefes, Hugo.
Мы разговаривали с вашим начальством, Хьюго.
Evidentemente, a los jefes nacionales les gusta que esto sea así.
По-видимому, национальным боссам это нравится.
¿Has adorado a todos tus jefes?
Тебе нравился каждый твой босс?
Soy bueno con los jefes.
Я хорошо лажу с боссами.
Comprenderán que mis jefes están ansiosos.
Понятное дело, мой босс волнуется.
La reunión de hoy entre nuestros jefes.
Так эта встреча между нашими боссами сегодня.
no hay jefes ni subalternos.
тут нет ни вождя, ни индейцев.
Comprobado con sus jefes.
Связались с его начальством.
Dáselo a tus jefes.
Просто отдай ее своим боссам.
Él y Franks… no solo eran vuestros jefes, eran los mejores.
Они с Фрэнксом были не просто твоими боссами, они были лучшими.
Pearlman hablará con sus jefes.
Перлман пойдет к своим боссам.
¿Qué te pasa con los jefes?
Что у тебя с начальством?
Результатов: 14944, Время: 0.0835

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский