AKUTEN - перевод на Русском

• острой
• острого
• острых
• острая

Примеры использования Akuten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die meisten starben im akuten Krankheitsstadium. Den Überlebenden,
Большинство умерли на острой стадии болезни,

Wir haben die Wirkung von Grippeimpfstoffen zur Vorbeugung von akuten Mittelohrentzündungen bei Säuglingen
Мы рассмотрели влияние вакцины против гриппа на профилактику острого среднего отита( ОСО)

Management der akuten Schmerz: für postoperatives
Управление острой боли: для послеоперационного

Zur konservativen Behandlung von Rückenschmerzen Symptome der lumbalen Hyperosteogenie bei verschiedenen akuten und chronischen Taillenverletzungen des Bandscheibenvorfalls
Для консервативного лечения болей в спине симптомы поясничной гиперостеогении при различных острых и хронических травмах поясницы,

Verwendet in der Behandlung der akuten und chronischen Hepatitis,
Использованный в обработке острого и хронического гепатита,

Er kann auch in der akuten Phase angewendet werden,
Может применяться в острой фазе, так

Etwa 90 Prozent der akuten und chronischen Gesundheitsprobleme sollen auf dieser kostengünstigen und flächendeckenden Ebene behandelt werden.
Около 90 процентов острых и хронических заболеваний лечатся при помощи этой экономически эффективной и всеобъемлющей системы.

Behandlung von Malaria, von denen einigen seltenen Fällen von akuten Leberschäden in Verbindung gebracht wurde entwickelt.
лечении малярии, некоторые из которых были связаны с редкими случаями острого повреждения печени.

Management der akuten Schmerz: für postoperatives
Управление острой боли: для послеоперационного

Wenn nach einem Stich eines unbekannten Insekts keine akuten Symptome einer allergischen Reaktion auftreten,
Если острых симптомов аллергической реакции после укуса неизвестного насекомого нет,

schmerzlindernden die Eigenschaften haben zu seinen Gebrauch in etwas Bereichen der Welt in der Behandlung der akuten Leukämie geführt.
противоболевые характеристики водили к своей пользе в некоторых зонах мира в обработке острого лейкова.

Wissenschaft verloren akuten Denker, wenn er zum Spezialisten in der Kriminalität.
наука потеряла острой рассуждений, когда он стал специалистом в преступлении.

Zur Behandlung von akuten leichten bis mittelschweren Schmerzen
Использование Для лечения острых легких и умеренных болей,

des congestive Herzversagens, des akuten Myokardinfarkts und des zuckerkranken Nierenleidens verwendet.
конгестиве остановки сердца, острого инфаркта миокарда, и диабетической нефропатии.

der Gelbsucht, der akuten und chronischen Hepatitis,
хронического гепатита, острой биляры инфекции тракта,

eine Möglichkeit- bei akuten Fällen- den Malaria-Parasiten tatsächlich aus dem Blutkreislauf herauszufiltern.
позволяющий в острых случаях извлечь малярийных паразитов и отфильтровать их из крови.

Übelkeit oder einer akuten allergischen Reaktion hervorrufen.
тошноты или острой аллергической реакции.

nicht eine natürliche Antwort auf akuten Wohnungsmangel und Einkommensungleichheit?
не естественным результатом острого дефицита жилья и имущественного неравенства?

solange es noch in der akuten Phase ist, wird es zu spät sein.
пока болезнь в острой стадии, потом будет поздно.

Am gefährlichsten ist der Biss einer Wespe im Nackenbereich- bei einer sehr akuten Reaktion kann das Ödem die Atemwege blockieren.
Одним из самых опасных является укус осы в область шеи- при очень острой реакции отек может перекрыть дыхательные пути.