Примеры использования Anblick на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
sie erträgt nur den Anblick von Blut nicht.
Der Anblick in den Serverraum.
Das ist kein sonderlich hübscher Anblick.
Bei Annas Anblick leuchtete ihr ganzes Gesicht auf einmal von einem freudigen Lächeln auf.
Ich hasse den Anblick von Blut.
Не переношу вида крови.Aus dieser Höhe, mit diesem Anblick, hätte sie überall sein können.
Sicher erquickt Sie der Anblick junger Leute.
Полагаю, вид молодежи оживляет вас.Was für ein Anblick.
Что за зрелище.Und TED-Sprecher kommen beim Anblick eines roten Kreises ins Schwitzen.
И вот почему спикеры TED начинают потеть при виде красного круга.Bevorzugst du den Anblick von hinten?
Предпочитаешь вид сзади?Das war kein schöner Anblick.
Это было не очень- то приятное зрелище.Für großen Auftrag können wir L/ C am Anblick mit guten Kreditbanken annehmen.
Для большого заказа, мы можем принять аккредитив в виде с хорошими кредитными банками.Ich, äh… weißt du, der Anblick von Blut ist.
Э… ну, знаешь, вид крови.Das wäre kein schöner Anblick.
Это не очень- то приятное зрелище.Stellt euch vor, wie ich mich beim Anblick gefühlt habe.
Представьте, как мне было при виде этого.Kein schöner anblick.
Не самый лучший вид.Es wird fuer Sie kein schoener Anblick.
Это не самое для Вас приятное зрелище.Wir nehmen auch unwiderrufliche L/ C am Anblick.
Мы также принимаем безотзывное L/ C в виде.Seine monotone Stimme waren trauriger als der Anblick der Trümmer.
Его монотонный голос был грустнее, чем вид щебня.Lady Capulet O me! dieser Anblick des Todes ist, wie eine Glocke.
Леди Капулетти О мне! это зрелище смерти, как колокол.
