Примеры использования Anschließen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kann es an ein Smartphone oder Tablet anschließen.
Schlägst du vor, dass wir uns ihm anschließen?
Es sei denn, wir können sie wieder an den Reaktor anschließen.
Wir wollen uns euch anschließen.
Also musste ich dich wieder anschließen.
Поэтому мне пришлось подключить вас обратно.Demnach könnt ihr euch uns anschließen und überleben oder alleine kämpfen und sterben.
Поэтому вы можете присоединится к нам и вижить или бороться в одиночку и умереть.Größer kann es beim Anschließen zu Funkenbildung kommen.
Du musst dich uns nur wieder anschließen.
Что тебе нужно, присоединиться снова к нам.Wir hatten rausgefunden, wie wir unsere iPods an externe Lautsprecher anschließen.
В конце концов, мы догадались, как подключить наши айподы к внешним динамикам на БТР.Ein Xiaomi Multifunktions-Torweg kann bis zu 30 Sub-Geräte anschließen.
Многофункциональный шлюз Xiaomi может подключать до 30 дополнительных устройств.Außer, du willst dich mir anschließen.
Если ты хочешь присоединиться ко мне.Gib es her, damit ich es anschließen kann.
Отдайте его мне, чтобы я смог подключить его.wir die anderen Batterien anschließen müssen.
что потребуется подключать еще батареи.Sie sagten du kannst dich ihnen anschließen, wenn du willst.
Они сказали, что ты можешь присоединиться к ним, если хочешь.Er fragte, ob ich mich der Show der Reisenden anschließen will.
Он спрашивал, хочу ли я присоединиться к бродячему шоу.Dies ist ein Neuanfang und du kannst dich uns anschließen.
Это новое начало, и ты можешь присоединиться к нам.Du kannst zu dieser Tür hinausgehen oder dich mir anschließen.
Ты можешь выйти в эту дверь, или присоединиться ко мне.solltest du dich uns anschließen.
тебе стоит к нам присоединиться.Zeig es uns, dann darfst du dich uns anschließen.
Покажи нам… и мы позволим тебе присоединиться к нам.Ihren Computer anschließen.
Подключаю твой компьютер.
