Примеры использования Antlitz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ich möchte das Antlitz meines Erretters erblicken.
Ich habe das Antlitz des Todes gesehen.
Я видел лицо смерти.jungfräuliche Antlitz?
совсем невинное лицо.Dann wirst du Lust haben an dem Allmächtigen und dein Antlitz zu Gott aufheben.
Тогда ты найдешь наслаждение во Всемогущем и поднимешь лицо свое к Богу.Was gäbe es wohl Göttlicheres als ihr Antlitz?
Что может быть божественнее ее лика?Das moderne muslimische Antlitz der Türkei.
Lass dein Antlitz auf mir leuchten.
Пролей свет твоего образа на меня.Immer ein Vergnügen, Ihr sonniges Antlitz zu erblicken.
Ich habe das Antlitz des Todes gesehen.
Я смотрел смерти в лицо.Alle Dinge werden untergehen, nur sein Antlitz nicht.
Alle Dinge werden untergehen, nur sein Antlitz nicht.
Всякая вещь гибнет, кроме Его лика.Alle Dinge werden untergehen, nur sein Antlitz nicht.
Всякая вещь погибнет, кроме Его Лика.Das Antlitz aber des HERRN steht gegen die,
Nicht selten geben Wir nur das Antlitz oder die Hände zu erkennen, um keine Erschütterungen zu verursachen.
Tränen aus Blut auf dem Antlitz des Erlösers sollten die Gläubigen anziehen,
Кровавые слезы… на лице нашего Спасителя… должны приманить верующих,Er wird des Himmels Antlitz so verschönen,"dass alle Welt sich in die Nacht verliebt.
Тогда он лик небес так озарит, что мир влюбиться должен будет в ночь.er spricht:"Mich sieht kein Auge", und verdeckt sein Antlitz.
ничей глаз не увидит меня,- и закрывает лице.Das Land aber wird gegeben unter die Hand der Gottlosen, und der Richter Antlitz verhüllt er. Ist's nicht also,
Richte also dein Antlitz auf den beständigen Glauben,
Обрати же свой лик к истинной вере,HERR, Gott Zebaoth, tröste uns, laß dein Antlitz leuchten; so genesen wir!
Господи, Боже сил! восстанови нас; да воссияет лице Твое, и спасемся!
