AUFWUCHS - перевод на Русском

вырос
wuchs
stieg
erwachsen geworden
wird
war groß geworden
zunahm
aufgezogen
рос
wuchs
roth
stieg
zunahm
wucherte
в детстве
als kind
in der kindheit
als junge
als baby
als kleines mädchen
im kindesalter
klein war
aufwuchs
in kindertagen
als teenager
взрослея
выросла
wuchs
stieg
groß geworden
ist erwachsen
geworden bist
aufgewachsene
versiebenfacht
du aufgewachsen bist
росла
wuchs
stieg
heranwuchs

Примеры использования Aufwuchs на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
So nach und nach, während er aufwuchs.
Мало-помалу, по мере того, как он рос.
Feminismus war der Kontext, in dem ich aufwuchs.
Феминизм был той средой, в которой я росла.
Das Haus, in dem ich aufwuchs.
Дом, в котором я выросла.
du den Ort siehst, wo er aufwuchs.
где он вырос.
Ich hatte genug davon, als ich aufwuchs.
Мне их хватило, пока я рос.
wo sie mit ihren beiden älteren Geschwistern aufwuchs.
где росла с двумя младшими сестрами.
Das ist das Appartement, wo Ziva aufwuchs.
Это квартира, в которой Зива выросла.
Die ist größer als das Haus, in dem mein Großvater aufwuchs.
Он больше дома, в котором вырос мой дедушка.
Wo ich aufwuchs, wurde im Haus gegenüber Crack verkauft.
Через дорогу от дома, где я выросла, всегда торговали крэком.
Die Männer, mit denen ich aufwuchs, mögen alle Poesie.
Все мужчины, с которыми я росла, любили поэзию.
Als ich aufwuchs, war Hell's Kitchen ein Dreckloch.
Адская Кухня, в которой я вырос, была настоящим днищем.
Das ist eine tolle Art, zu sehen, wie Amanda aufwuchs.
Отличный шанс узнать, как выросла Аманда.
Weihnachten war bei mir zu Hause wirklich eine große Sache, als ich aufwuchs.
Рождество было большим событием в моей семье, пока я росла.
kaufte das Haus, in dem ich aufwuchs.
купил дом, в котором я выросла.
Es war in einem der Pflegeheime, in denen ich aufwuchs.
Это было в одной из приемных семей в которой я росла.
Verkaufen das Haus, in dem ich aufwuchs.
Они продают дом, в котором я выросла.
Ort und Zeit, in der ich aufwuchs.
где я росла.
Sie gehören in das Haus, in dem ich aufwuchs.
Она принадлежит дому, в котором я вырастал.
Als ich aufwuchs, sagtest du, deine Arbeit rettete Leben.
Когда я была маленькой, ты говорил, что твоя работа- спасать жизни.
Als ich aufwuchs, mochte ich das Versteckspielen wirklich sehr.
Когда я был маленьким, я очень любил играть в прятки.
Результатов: 122, Время: 0.0813

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский