AUSSTEHEN - перевод на Русском

• терпеть
• нравится
• ненавижу
• выношу
• люблю
• переношу
• могу
• ненавидит
• нравился
• нравятся
• нравишься
• выносить
• любишь

Примеры использования Ausstehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mhm. Äh, sie kann Sie nicht ausstehen.
Хм, вы ей не нравитесь, и она вам не нравится.

Ich kann ihn nicht ausstehen.
Я тоже его ненавижу.

Ich kann Austern nicht ausstehen.
А я их видеть не могу.

Ich kann nur deine Freunde nicht ausstehen.
Но вот твоих друзей я не выношу.

Sie kann Clowns nicht ausstehen.
Она ненавидит клоунов.

Ich konnte Etta nicht ausstehen.
А я терпеть не мог Этту.

Ich kann Football nicht ausstehen.
Я не люблю футбол.

Ich kann deine Katze nicht ausstehen.
Гермиона, я ненавижу твоего кота.

Und ich… kann dich nicht ausstehen.
И я тебя не выношу.

Komm, sie kann mich nicht ausstehen.
Она меня ненавидит. Ладно тебе.

Ich konnte ihn nie ausstehen.
Мне он никогда не нравился.

Sie kann Tray und Sheila nicht ausstehen.
Она терпеть не может Трея и Шейлу.

Ich kann Wasserfarben nicht ausstehen.
Я не люблю акварель.

sie kann mich üüüberhaupt nicht ausstehen.
И она чертовски меня ненавидит.

Konntest mich nie ausstehen, was?
Я тебе никогда не нравился, да?

Ich kann sie nicht ausstehen.
Я- не он. Мне они не нравятся.

Ich kann Fitzgerald nicht ausstehen.
Я терпеть не могу Фиджеральд.

Ich kann die Soße nicht ausstehen!
Я не люблю подливку!

Oder er kann dich nicht ausstehen.
А возможно, что ты ему просто не нравишься.

Ich konnte dich nie ausstehen.
Ты мне никогда не нравился.