BEFESTIGEN - перевод на Русском

• прикрепить
• закрепить
• укрепить
• крепления
• прикрепите
• крепить

Примеры использования Befestigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Abnehmbare massive Stahlgriffe schrauben für leichtes Anheben und Befestigen in Ihren Anhänger mit Ladung Trägern.
Съемные стальные ручки твердые винт в месте для легкого подъема и крепления в прицепе с грузовых ремней.

fliegen Knopfleiste befestigen gefärbt.
летать переднюю разрез закрепить.

Tragegriffen zum Tragen als professionelle Laptoptasche oder zum Befestigen des Aktenkofferarmbands für maximale Tragbarkeit.
профессиональный мешок компьтер- книжки или прикрепить портфель ремень для максимальной удобоносимости.

Unterstützt von neue Sensoren An der Rückseite der hinteren Abdeckung befestigen Uhr 4 und ein Prozessor leistungsstärkere Anwendungen,
Поддерживается новые датчики Прикрепите к задней части задней крышки часы 4 и процессор более мощные,

schnallen Sie es an Ihr Handgelenk oder befestigen Sie es an Ihrem Kinderwagen und los!
ремень его на запястье или прикрепить ее к коляске и вперед!

Befestigen Sie Ihre Sicherheitsgurte, und überprüfen Sie wieder,
Прикрепите ваши ремни безопасности,

Befestigen Sie Ihre Sicherheitsgurte, dann überprüfen Sie bitte wieder,
Прикрепите ваши ремни безопасности, тогда пожалуйста проверите снова для того

Wir befestigen also diesen lichtempfindlichen Channelrhodopsin-Schalter am Sensor,
Итак, мы прикрепляем светочувствительный переключатель, сделанный из канального родопсина,

Um den Halter drehen zu lassen und somit die Räder anzutreiben, können wir einen große Zahnrad dort befestigen, verbunden mit eine kleinere Zahnrad zu einer Kraftquelle.
Для вращения крепежа и колес соответственно, вот тут мы закрепим большую шестерню. К источнику крутящего момента она подсоединена меньшей шестерней.

müssen unbedingt an der Decke festhalten und befestigen Schrauben und Buchsen.
обязательно должны придерживаться к потолку и закрепите винты и заглушки.

schließen dann an den Fanausgang an und befestigen den Fanhafen und befestigen dann den Ersatzlufteinlauf mit Seil.
затем соедините его с выходом вентилятора и закрепите порт вентилятора, а затем закрепите запасной воздухозаборник веревкой.

Sie können gerade über jede mögliche Datei zu irgendeinem Teil Ihrer Anmerkungen befestigen, das eine Kopie der Datei in Ihrem Notizbuch speichert.
Вы можете прикрепиться как раз о любом компьютерном файле в любую часть ваших примечаний, которая хранит экземпляр файла в вашей тетради.

lässt keinen Ester befestigen, und folglich keinen Ester berechnet werden im Gewicht.
не имеет никакой эстер быть прикрепленным, и таким образом никакой эстер быть высчитанным в весе.

Befestigen Sie Ihr Blasenzelt an den Boden mit Außend-clips, falls Winde aufheben!
Обеспечьте ваш шатер пузыря к земле с внешними Д- кольцами в случае если ветры комплектуют вверх!

erschufen eine Titanplatte die wir am Knochen befestigen.
титановая пластина которой мы скрепим кости.

Um jegliche Beeinträchtigung bei Nichtgebrauch zu vermeiden kann man die Sitzplatte an der Rückenseite des Haltegurtes befestigen.
Чтобы избежать помех в случае когда седло не используется, оно может быть закреплено на спине пользователя.

den man an der Oberseite vom Schredder befestigen kann.
и они могут подсоединить его к шредеру Кента.

Verlegenheit 5: Es gibt viele rostfreien D-Klipps an der Unterseite, also können Sie die inflatables am Boden fest befestigen.
Починка 5: Много нержавеющих Д- колец на дне, поэтому вы можете зафиксировать инфлатаблес к земле твердо.

woran sie den Sicherheitsgurt und Kindersitz befestigen.
ремень безопасности к нему.

jetzt, wenn Sie daran etwas befestigen, oder es verändern?
работа с одним шаром… теперь, что если мы прикрепим что-нибудь к нему или изменим его?