Примеры использования Beruhigt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hoffe, das beruhigt dich.
Надеюсь, тебя это успокоило.Es beruhigt mich.
Etwas, das Sie beruhigt, nicht, damit Sie einschlafen.
Das beruhigt ihn eine Weile.
Это его успокоит.Reinigt den Kopf, beruhigt die Seele.
Очищает разум, успокаивает душу.Rokassasaft beruhigt meine Nerven.
Рокассовый сок помогает мне успокоить нервы.Aber wenn es Sie beruhigt, dann natürlich.
Но если это вас успокоит, тогда конечно.Das beruhigt sie.
Это их успокаивает.Sie atmen etwas mehr Kohlendioxyd ein… das beruhigt Sie.
Вдыхаете чуть больше углекислого газа. Это вас успокоит.Das beruhigt mich.
Меня это успокаивает.Weißt du was? Schnippeln beruhigt mich.
Знаете, я думаю, что нарезание успокаивает.Aber es beruhigt mich.
Но это успокаивает меня.Das beruhigt mich nicht.
Это меня не успокаивает.Das beruhigt sie normalerweise.
Это обычно успокаивает ее.Das beruhigt mich sehr.
Это меня очень успокаивает.Deine Stimme beruhigt mich.
Ваш голос меня успокаивает.Warum beruhigt mich das nicht?
Почему это не успокаивает меня?Aber sie beruhigt mich, Walter.
Но она меня успокаивает, Уолтер.Sprechen Sie darüber, was Sie beruhigt.
Поговорим о том, что вас успокаивает.Aus irgendeinem Grund… beruhigt es mich.
Меня это почему-то успокаивает.
