BETRITT - перевод на Русском

• входит
• заходит
• попадает
• зашел
• ступит
• входе
• войдет
• входите
• вошел

Примеры использования Betritt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Preis betritt auch den Parkplatz
Цена также входит в парковочное место

Jeder, der dieses Zimmer betritt, ist in Gefahr von physischer Gewalt.
Любой, кто войдет в палату, подвергается риску насилия.

In der Absicht, ein Zimmer zu mieten, betritt ein Tourist die Rezeption des Hotels.
В приемную гостиницы вошел турист с намерением снять комнату.

Dann betritt man Hitlers Residenz.
Затем вы входите в резиденцию Гитлера.

Wenn der Lehrer die Klasse betritt, müssen die Schüler aufstehen.
Когда учитель входит в класс, ученики должны встать.

Niemand betritt diesen Tempel.
Никто не войдет в этот храм.

Eines Tages betritt ein kleiner Mann ein Café im Norden.
Однаждьi, очень маленький мужчина вошел в кафе в северном квартале.

Und hier ist der großartige Bariton James Maddalena, wie er das System betritt.
Слышится красивый баритон Джеймса Маддалены, когда он входит в систему.

Betritt jemand das Schloss, dann fressen die Untoten seine Seele.
Если кто-нибудь войдет в замок, злые духи пожрут его душу.

George McGovern betritt nun seine Wahlkampfzentrale.
Джордж Макговерн в этот самый момент входит в штаб-квартиру.

Der Kanzler betritt den Palast durch das West-Tor.
Канцлер войдет во дворец через западные ворота.

Laut dem Oxford English Dictionary betritt das Wort Gepäck gedruckten Englisch 1596.
Согласно Оксфордский Английский словарь слово Камера входит печатных Английский в 1596 году.

Du musst Stein da rausholen, bevor er das Labor betritt.
Ты должна вытащить Штайна до того, как он войдет в лабораторию.

Monsieur Charles Leverson betritt das Arbeitszimmer.
В это время в кабинет входит Чарльз Леверсон.

Wir werden den Moment kennen, an dem Er das Gebäude betritt.
Мы узнаем, когда он войдет в здание.

Mr. Wills, die Zielperson betritt das Büro.
Мистер Вилле, объект входит в офис.

Jeder, der den Hochsicherheitsbereich unseres Labors betritt, muss dekontaminiert werden.
Любой входящий в охраняемую часть лаборатории должен пройти процесс дезинфекции.

Und dann betritt man das Wohnzimmer und so weiter.
Дальше вы попадаете в гостиную и так далее.

Und wenn man einen Traum in diesem Traum betritt, wird der Effekt potenziert.
И когда ты войдешь в сон внутри этого сна, эффект сложится.

Dann betritt ein Zimmer nicht wie ein Fragezeichen.
Тогда не входи в комнату с таким жалостливым лицом.