BOT MIR - перевод на Русском

• предложил мне
• предложила мне
• предложили мне

Примеры использования Bot mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Marvin Gryska bot mir beinahe Bestechungsgeld an, um sein eingefrorenes Vermögen freizugeben.
Марвин Гриска чуть не предложил мне взятку, чтобы я освободил его замороженные активы.

Ich habe heute einen Kerl weggeschickt und der bot mir 300 Liter Diesel dafür.
Я сегодня утром отказал парню, который предлагал 300 литров дизельного топлива.

Also, ähm… Dieser Typ… Er bot mir 20000 Pfund für einen Ring aus dem Fritton-Archiv.
В общем, типа… этот парень, он предложил мне 20 000 фунтов за кольцо из архивов Фриттона.

Er bot mir eine Stelle an. In fünf Jahren sollte ich Chef der Chirurgie werden.
Он предложил мне работу; говорил, что я буду главным хирургом через пять лет.

Meine Oma bot mir mal 200$ an, damit ich die Koteletten
Моя бабушка однажды предложила мне 200 долларов за то, чтобы я побрила папины виски,

Irgendwann haben wir mal darüber gesprochen, warum ich gesessen habe und er bot mir zehn Riesen im Voraus an.
Однажды мы разговорились о том, что я сидела, и он предложил мне 10 штук вперед.

Aber nachdem ich ihr Büro verließ holte sie mich im Fahrstuhl ein und bot mir eine bessere Rolle an.
Я вышел из ее кабинета и она перехватила меня в лифте и предложила мне еще бОльшую роль.

Aber ich habe ihn Sauce, und er bot mir den Job als Küchenchef!
Но я сделала ему соус, и он предложил мне работу в качестве шеф-повара!

Die Stadt bot mir die Stelle als Deputy an,
Город смог предложить мне только должность заместителя…

Meine Tarnung bot mir Zugriff auf die Hydra-Sicherheit,
Мое прикрытие дало доступ к системе безопасности,

Keine Ahnung, wofür das ist, aber der Typ bot mir 20 Riesen an… fünf
Понятия не имею для чего это, но парень предложил 20 штук… 5- вперед,

Schnelle Etappen gab es mit Mono sterben, aber BMW bot mir ein Motorrad, Ich konnte es nicht glauben,
Быстрый этапов было умереть с моно, но мне предложили BMW мотоциклов, Я не могла поверить,

Mein Vater bietet mir die Chance, nach Metropolis zu gehen.
Мой отец предложил мне шанс вернуться в Метрополис.

Sie boten mir ein Spendenpaket von acht verschiedenen Bohrfirmen an.
Они предложили мне комплекс пожертвований от восьми различных буровых компаний.

Er bietet mir den Mann an, der den Befehl gab.
Он предложил мне сдать человека, отдавшего приказ.

Sie boten mir Johannesburg an.
Они предложили мне Йоханнесбург.

Der Dok bietet mir Oxycotin an.
Док предложил мне общий наркоз.

Sie boten mir 200.000 Francs pro Monat an!
Они мне предлагали 200 000 франков в месяц!

Und niemand bietet mir eine kompliziertere Erklärung an?
И никто не хочет предложить мне более полное объяснение?

Die Cops boten mir Personenschutz an, und ich habe akzeptiert.
Копы предложили мне защиту и я… я согласилась.