Примеры использования Bringt uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
OBI-WAN: Der Schacht bringt uns in die Nähe des Landungsstegs.
Этот проход выведет нас на посадочную площадку.Das bringt uns bis jetzt auf sieben.
Это подводит нас к семи.Dies bringt uns zum dritten Teil unserer Raketenmetapher: das Ziel.
GPS auf dem zweiten Foto bringt uns hierhin.
GPS на втором фото ведет нас прямо сюда.Das bringt uns in eine dumme Lage.
Это ставит нас в сложную ситуацию.Jeder Sprung bringt uns dem lieben Gott näher.
Каждый прыжок приближает нас к господу.Убийство друг друга не выведет нас с этой горы!Und das bringt uns zum zweiten Leben.
И это подводит нас ко второму виду счастливой жизни.Das bringt uns zum Anführer des Teams, Jack O'Neill.
Которое наконец приводит нас к руководителю группы, Джеку Ониллу.Und Bucky bringt uns schnell dahin.
И Баки доставит нас туда очень быстро.Ja, das bringt uns in eine unangenehme Situation, Sie und mich.
Да. Это ставит нас в плохую ситуацию… тебя и меня.Sie bringt uns… zu Subjekt zwei.
Она выведет нас к Объекту 2.Auf Maisfladen zu schießen bringt uns nicht zu Ned Peppers Gang.
Джентльмены, стрельба по лепешкам не приближает нас к банде Неда Пеппера.Er bringt uns, wohin wir wollen.
Он отведет нас туда, куда надо.Er bringt uns in den Bereich der Föderation zurück.
Он доставит нас в пространство Федерации.Seine Entscheidung bringt uns in eine etwas peinliche Lage.
Его решение ставит нас в затруднительное положение.Es bringt uns zum weinen.
Lawson bringt uns nach Hause.
Лоусон отведет нас домой.der landet auf dem Dach und bringt uns zum Jet.
сядет на крышу… и доставит нас к самолету.Aber deine Anwesenheit hier bringt uns alle in Gefahr.
Но твое пребывание здесь ставит нас под угрозу.
