DACHTE ER - перевод на Русском

• думал он
• подумал он
• он считал
• он решил
• думала он
• он думает

Примеры использования Dachte er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Einmal, im College, dachte er, dass er mit den Ohren atmet.
Однажды в колледже он подумал, что дышит ушами.

Vielleicht dachte er, du willst, dass er geht.
Может он подумал, что ты хочешь дать ему уехать.

All die Zeit, dachte er sie wollte ihn verlassen.
Все это время он думал, что она решила его бросить.

Ich dachte er wäre auf unserer Seite?
Я думала он должен был быть на нашей стороне?

Dachte er an das Schreckliche, das er den Soldaten angetan hatte.
Он думал обо всех ужасных вещах, что он делал с солдатами в госпитале.

Warum dachte er, das ich es war?
Почему он думал, что это был я?

Dann dachte er, das sei ein riesiges Geheimnis für ein so kleines Mädchen.
Он думал что это будет такой большой Секрет для такой маленькой девочки.

Vielleicht dachte er, dass er sie noch braucht.
Может он подумал, что он ему еще понадобится.

Nach seinen beiden Erdrutschsiegen dachte er, er könnte alles haben.
После своих двух внушительных побед он подумал, что может безраздельно властвовать.

Deshalb dachte er, er könnte mich dazu bringen, ihn zu verstehen.
Поэтому он думал, что сможет заставить меня понять его..

Vielleicht dachte er, dass Sie arbeiten würden und jemand folgte ihm..
Наверное он думал, что ты работал и кто-то следил за ним..

Dachte er, dass es ein Bruch war?
Он подумал, что мы расстались?

Vielleicht dachte er, es ist Ihnen egal.
Может быть, он думал, что вам все равно.

Wahrscheinlich dachte er, Sie wären Teil der Ermittlungen.
Возможно, он думал, что ты- часть конспирации.

Ich dachte er weiß es!
Я думал, он знает!

Oder mich, Ich dachte er will was von mir.
Я тоже. Я думал, он запал на меня.

Vielleicht dachte er daran, sich sein Leben zu nehmen.
Возможно, он думал, что возвращает контроль над собственной жизнью таким образом.

Ich dachte er nimmt es wie ein Mann.
Я думал, он примет это как мужчина.

Ich dachte er nimmt sich eine Auszeit.
Я думал, он взял несколько выходных.

Das dachte er ja auch.
Так он думал.