DAS MITTEL - перевод на Русском

• средство
• лекарство
• смесь
• средством
• смеси
• средства
• способы

Примеры использования Das mittel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie will das Mittel nicht nehmen.
Она не хочет принимать лекарство.

Es ist nur wichtig, das Mittel der längeren Wirkung zu verwenden.
Важно лишь использовать средство пролонгированного действия.

nur um zu verhindern, dass wir das Mittel finden.
помешать нам найти лекарство.

Wenn die Haut am Ort der Anwendung gerötet ist, sollte das Mittel nicht verwendet werden.
Если в месте нанесения кожа покраснела, средство применять не стоит.

um das Mittel zu finden und rauszukommen.
чтобы найти лекарство и убраться отсюда.

im Sommer hilft das Mittel.
а летом средство помогает.

Er will nicht, dass wir das Mittel finden.
Он пытается помешать нам найти лекарство.

Daraus waren wunderbar Anpassungen, von denen dieses das Mittel.
С этого были замечательные приспособления, которые это средство.

In der Zeit müssen wir hineingelangen, das Mittel finden und hinauskommen.
Столько у нас времени на проникновение, поиски лекарства и отход.

Das Mittel ist stark.
Селтрекс сильный препарат,

Ich schickte ihr das Mittel mit den besten Absichten.
Я послала маниоку из лучших побуждений.

Das Mittel stärkte nicht nur meinen Körper. Es gab mir eine Klarheit im Geist.
Препарат не просто укрепил мое тело… он дал мне ясность мысли.

Richtig, aber das Mittel wird wirken.
Да, но репеллент сработает.

Das muss das Mittel sein.
Наверное, это от репеллента.

In diesem Beispiel wird das Mittel der Zufallswerte berechnet.
В этом примере вычисляется среднее от случайных значений.

Hast du das Mittel genommen?
Ты приняла противоядие?

Vielen Dank, das Mittel gegen Wermut hat mir sehr geholfen,
Спасибо вам большое, средство с полынью мне очень помогло,

Sie sind hier, um das Mittel zu vernichten, also ist in Ihrem Gehirn irgendwo die Information, die ich haben will.
Ты пришел сюда уничтожить лекарство, так что где-то в твоем мозгу нужная мне информация.

kann das Mittel zur Behandlung von Kopf und Schambein verwendet werden.
покраснения и волдыри, средство можно применять для обработки головы и лобка.

Das Mittel arbeitet, indem es die Aktion von myostatin auf dem Muskel hemmt, der der Reihe nach weites überlegenes Muskelwachstum zulässt.
Смесь работает путем блокировать действие мйостатин на мышце которая в свою очередь учитывает значительно главный рост мышцы.