DAS SCHWÖRE ICH - перевод на Русском

• клянусь

Примеры использования Das schwöre ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ab jetzt, das schwöre ich, bin ich fertig mit ihm.
С этого момента я обещаю быть независимой от него.

Das schwöre ich.
Я клянусь тебе.

Das schwöre ich.
Клянусь тебе.

Wenn du mir noch mal nahe kommst, bring ich dich um, das schwöre ich!
Подойдешь еще раз клянусь Богом я убью тебя но хрен!

Das schwöre ich Ihnen.
Я клянусь вам.

Das schwöre ich.
Я клянусь.

Das schwöre ich vor der Mutter aller Berge…
Я клянусь перед Матерью гор

Das schwöre ich Das schwöre ich bei den Sternen!
Нет отдыха мне, я клянусь светом звезд!

Das schwöre ich.
Клянусь в этом.

Das schwöre ich.
Я клянусь Богом.

Sie wird es nicht erfahren, das schwöre ich.
Она не узнает, я клянусь.

Ja, Sir, das schwöre ich.
Да, сэр. В этом я клянусь.

Du wirst damit nichts mehr zu tun bekommen, das schwöre ich.
Ну, ты не увидишь этого снова, я клянусь.

Danach fühlst du dich wie ein neuer Mensch, das schwöre ich.
Будешь себя чувствовать новым человеком, богом клянусь.

Ich hol dich zurück und werd dich befreien! Das schwöre ich bei Gott!
Я приду за тобой и освобожу, даю слово!

Er war immer verlässlich, das schwöre ich Ihnen.
Он всегда был надежен, я клянусь вам.

Ich war es nicht, das schwöre ich.
Хорошо, это был( а) не я, я клянусь.

Er ist ein guter Mann, das schwöre ich.
Он хороший человек, я клянусь.

Ja, das schwöre ich.
Да, я клянусь.

Wir finden einen Weg, es aufzuhalten. Das schwöre ich dir.
Мы найдем способ остановить это, я клянусь тебе.