DASS DAS NICHT STIMMT - перевод на Русском

• что это не так
• что это неправда
• что это не правда
• что это ложь

Примеры использования Dass das nicht stimmt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du weißt, dass das nicht stimmt.
Ты ведь знаешь, что это неправда.

Ich weiss, dass das nicht stimmt.
Да, я знаю что это не правда.

Kleiner. Ich bin sicher, dass das nicht stimmt.
Малыш, я уверена, что это не так.

Nein. Nein. Sag, dass das nicht stimmt.
Нет, скажи мне, что это неправда.

Wir wissen beide, dass das nicht stimmt.
Но мы оба знаем, что это не так.

Aber wir wissen, dass das nicht stimmt.
Но мы знаем, что это не так.

Wir wissen beide, dass das nicht stimmt.
Ты же знаешь, что это неправда.

Ja. Du weißt, dass das nicht stimmt.
Ты же знаешь, что это неправда.

Du weißt, dass das nicht stimmt.
Ты сам знаешь, что это не так.

Ihr wisst, dass ich weiß, dass das nicht stimmt.
Ты знаешь, что я знаю, что это неправда.

Du weißt, dass das nicht stimmt.
Я думаю, ты знаешь, что это не так.

Ich denke, du weißt, dass das nicht stimmt.
Я думаю, ты знаешь, что это не так.

Du weißt doch selbst, dass das nicht stimmt.
Ты ведь и сам знаешь, что это неправда.

Wir wissen jetzt, dass das nicht stimmt.
Теперь мы знаем, что это не так.

wüssten Sie, dass das nicht stimmt.
вы понимаете, что это неправда.

Wir wissen beide, dass das nicht stimmt.
Мы оба знаем, что это не так.

Du weißt, dass das nicht stimmt.
Зое, ты же знаешь, что это неправда.

Wir wissen beide, dass das nicht stimmt.
Мы ведь оба понимаем, что это не так.

Ich weiß, dass das nicht stimmt.
Я знаю, что это неправда.

Es stellt sich heraus, dass das nicht stimmt.
Но оказывается, что это неправда.