DER CREW - перевод на Русском

• команды
• экипажа
• команде
• экипажу
• командой
• экипажем
• экипаж
• команда

Примеры использования Der crew на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Rest der Crew wurde abergläubisch.
Остальная команда становится суеверной.

Habt ihr mit der Crew gesprochen?
Вы говорили с экипажем?

Was sage ich denn der Crew?
Что я должен сказать команде?

Vertrauen zwischen Captain und der Crew.
Доверие между капитанов и командой.

Oceanic Flug 815. 324 Leute an Bord, inklusive der Crew.
Рейс Оушиэник- 815. 324 человека на борту, включая экипаж.

Ich machte mir schon viele Gedanken wegen meiner Sonderstellung in der Crew.
Я довольно много размышлял по поводу моей явной уникальности среди коллег по экипажу.

Hier sind die Untersuchungsergebnisse der Crew.
Здесь результаты медицинского осмотра команды.

Wen haben wir von der Crew verloren?
Кто погиб из экипажа?

Mission Control meldet vollen Sprechkontakt mit der Crew.
Центр управления полетами подтверждает наличие голосовой связи с экипажем.

Überlassen Sie den Rest mir und der Crew.
А остальное оставьте мне и команде.

Uhura, kontakten Sie den Rest der Crew.
Лейтенант Ухура, уведомите остальной экипаж.

wird er sich vor der Crew verantworten.
то ответит перед командой.

Ich, das Mädchen, der Rest der Crew?
Я, девушка, вся команда?

Ich bin nicht bereit, der Crew zu sagen, dass wir aufgeben.
Я сейчас не готова подняться на мостик и сказать экипажу, что мы отступаем.

Was ist mit dem Rest der Crew?
А что насчет остальной части команды?

Als man von der Crew sagen kann.
Чего не скажешь о команде.

Damit sie mit der Crew klarkommt.
Она хотела научиться лучше ладить с экипажем.

Was ist mit dem Rest der Crew?
Что случилось с остальной командой?

Wir können es der Crew morgen sagen.
Мы можем сообщить экипажу завтра.

Wo ist denn der Rest der Crew?
А где весь экипаж?