Примеры использования Der satan на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und der Satan soll euch nicht davon abhalten!
Gewiß, der Satan ist dem Menschen ein deutlicher Feind!
Gewiß, der Satan ist dem Menschen ein deutlicher Feind.
Der Satan verspricht euch Armut
Шайтан сулит вам бедностьDer Satan ist ja dem Menschen ein deutlicher Feind!
Поистине, сатана для человека- явный враг!Der Satan ist dem Menschen ein offenkundiger Feind.
Воистину, дьявол для человека- явный враг.Der Satan pflegt den Menschen stets im Stich zu lassen.
Сатана оставляет человека без помощи!».Und der Satan läßt den Menschen im Stich.
Воистину, дьявол оставляет человека без поддержки.Doch der Satan will sie in weite Irre gehen lassen.
Но шайтан хочет ввергнуть их в заблуждение.Was denn, auch wenn der Satan sie zur Pein des Feuerbrandes ruft?
А если дьявол позовет их к мучениям в Пламени?Gewiß, der Satan ist dem Menschen ein deutlicher Feind!
Ведь сатана для человека явный враг!Gewiß, der Satan ist sicherlich dem Menschen gegenüber ein erklärter Feind.
Ведь шайтан- явный враг человеку.Aber Allah hebt auf, was der Satan dazwischenwirft.
Аллах уничтожает то, что подбрасывает дьявол.Und auch der Satan kam in ihrer Mitte.
Между ними пришел и сатана.Gewiß, der Satan ist für den Menschen ein erklärter Feind.
Воистину, шайтан для человека- явный враг.Aber Gott hebt auf, was der Satan dazwischen wirft.
Но Аллах сводит на нет то, чем соблазняет шайтан.Was passiert ist, ist der Satan hat dich verwirrt.
Случилосьвот что: шайтан тебя смутил.Aber Allah hebt auf, was der Satan dazwischenwirft.
Но Аллах сводит на нет то, чем соблазняет шайтан.Der Satan ist gegen den Erbarmer widerspenstig.
Der Satan ist den Menschen ein offenkundiger Feind.
Ведь шайтан- явный заклятый враг для человека.
