ДЬЯВОЛ - перевод на Немецком

• Teufel
• Satan
• Devil
• Teufels

Примеры использования Дьявол на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Воистину, дьявол для человека- явный враг.
Der Satan ist dem Menschen ein offenkundiger Feind.

А потом из Индии вернулся этот дьявол Юстас.
Dann kam dieser Teufel Eustace aus Indien.

Воистину, дьявол оставляет человека без поддержки.
Und der Satan läßt den Menschen im Stich.

Я хочу увидеть, где спит дьявол.
Ich will sehen, wo der Teufel schläft.

Аллах уничтожает то, что подбрасывает дьявол.
Aber Allah hebt auf, was der Satan dazwischenwirft.

Белый дьявол.
Weißer Teufel.

Твой малыш не дьявол.
Dein Baby ist nicht Satan.

Мне нравится дьявол.
Ich mag den Teufel.

Себастьян- дьявол.
Sebastian ist der Teufel.

В общем, заходит дьявол в бар.
Also, Satan betritt diese Bar.

Венгерский- единственный язык, который уважает дьявол.
Ungarisch ist die einzige Sprache, die der Teufel respektiert.

Убийца- не дьявол.
Der Mörder ist nicht der Teufel.

Ты дьявол.
Du Teufel.

твой дедушка- настоящий дьявол.
dein Großvater ist DER TEUFEL!

Дьявол с глазами ангела!
Er ist ein Teufel mit schönen Augen!

Он дьявол в розовом.
Er ist der Teufel in pink.

Дьявол внутри каждого из нас.
In jedem steckt ein Teufel.

Сам дьявол подсказывал ему строфы.
Vom Teufel selbst inspiriert.

Дьявол, что ли?
Du meinst den Teufel?

А если дьявол позовет их к мучениям в Пламени?
Was denn, auch wenn der Satan sie zur Strafe der Feuerglut einlädt?