DER SCHRIFT - перевод на Русском

• писания
• книги
• шрифта
• письменности
• писании
• писание
• писанию
• книге
• книгу

Примеры использования Der schrift на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen.
Писание ниспослано от Аллаха Могущественного.

WIR haben in der Schrift nichts weggelassen.
Мы ничего не упустили в Писании.

Dies sind die Ayat der Schrift und des erläuternden Quran.
Следующие[ аяты]- знамения Писания и ясного Корана.

Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen.
Это Писание ниспослано Аллахом, великим, мудрым.

Und erwähne in der Schrift Idris!
Помяни в Писании Идриса!

Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allwissenden.
Это Писание ниспослано Аллахом, великим, знающим.

Dies war in der Schrift niedergeschrieben.
Все это начертано в Писании.

machten die Kinder Israels zu Erben der Schrift.
дали в наследие сынам Израилевым Писание.

Dies war in der Schrift niedergeschrieben.
Так начертано было в Писании.

Das Element SIZE=+1 ermöglicht das Vergrößern der Schrift.
Элемент SIZE=+ 1 позволяет увеличить шрифт.

Das Element SIZE=+1 ermöglicht das Verkleinern der Schrift.
Элемент SIZE=- 1 позволяет уменьшить шрифт.

Sperren der Schrift Einstellungen.
Заблокировать настройки шрифтов.

Darauf öffnete er ihnen die Augen für das Verständnis der Schrift.
Тогда отверз им ум к уразумению Писаний.

Dies sind die Ayat der Schrift und des erläuternden Quran.
Сие- айаты Откровения и Ясного Корана.

Es ist eine Variation der Schrift der Antiker.
Это вариация надписей Древних.

Wie können wir im Alltag den Glauben und unser Verstehen der Schrift vertiefen?
Как углубить веру и изучение Библии в повседневной жизни?

Bekundet ihr etwa Iman an einen Teil der Schrift und betreibt Kufr einem(anderen) Teil gegenüber?!
Разве вы станете веровать в одну часть писания и не будете веровать в другую?

Und rezitiere das, was dir als Wahy von der Schrift deines HERRN zuteil wurde.
И прочитай то из книги Господа твоего, что открыто тебе;

Änderungen der Schrift gelten für den ausgewählten Text
Любые изменения шрифта применяются к выделенному тексту

Sprich:"O Leute der Schrift, warum verleugnet ihr die Zeichen Allahs, wo Allah Zeuge eures Tuns ist?
О люди Книги! Зачем не веруете вы в знамения Аллаха, Когда Он Сам- свидетель ваших дел?