DES JAHRES - перевод на Русском

• года
• году
• год
• годов

Примеры использования Des jahres на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er brannte an Ostern des Jahres 1962 völlig ab.
Начал гореть в 1962 году.

George Tucker Er ist der Mann des Jahres.
Джордж Такер, человек года.

Dezember ist der letzte Monat des Jahres.
Декабрь- последний месяц года.

Das war der letzte Monat des Jahres des Pferds.
Это был последний месяц года Лошади.

Der Februar ist der zweite Monat des Jahres.
Февраль- второй месяц года.

Vater des Jahres.
Отец года.

Heute ist der erste Tag des Jahres 2019.
Сегодня первый день 2019 года.

Der Verkauf hat im November des Jahres 2012 begonnen.
Продажи начались в ноябре 2012 года.

Was passiert, wenn mein Buch Ende des Jahres nicht erschienen ist?
А что если годы пройдут, а моя книга так и не выйдет?

Im Laufe des Jahres gab es vielfach Berichte über eine bevorstehende Übernahme des Rennstalls durch Renault.
В последующие годы в интернете появилось множество противоречивых версий об уходе Рэйнора.

Zahl des Jahres innerhalb einer Ära, ohne führende Null bei einstelligen Jahren..
Число лет в эпохе без начального нуля для однозначных лет..

Zahl des Jahres innerhalb einer Ära, mit führender Null bei einstelligen Jahren..
Число лет в эпохе с начальным нулем для однозначных лет..

Mitte des Jahres wurden die Kämpfe während der Friedensgespräche eingestellt.
На время мирных переговоров в середине года боевые действия в Йемене были приостановлены.

Wohl die Mutter des Jahres. Ja?
Неплохо для мамочки года?

Ende des Jahres zog sie nach Paris.
В конце года уезжает в Париж.

Am ersten April des Jahres ändert diese Reederei ihren Namen auf Rederi Ab Göta Kanal.
Апреля 1957 г. пароходство сменила свое имя на Rederi Ab Göta Kanal.

Es erschien Ende des Jahres.
Просуществовала она в итоге год.

Im Verlauf des Jahres 2013 wurden erstmals 16.000 Punkte überschritten.
За 2016 год в журнале впервые было опубликовано более тысячи работ.

Von allen Tagen des Jahres, an jenem Tage.
Из всех дней в году, на этот день.

Ende des Jahres begannen die Arbeiten an ihrem zweiten Album Gnadenloser Zorn.
В конце года началась работа над их вторым альбомом Gnadenloser Zorn.