DES TAGES - перевод на Русском

• дня
• суток
• дневные
• день
• днем
• дней

Примеры использования Des tages на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dass dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts.
Солнце не перестает светить днем, а луна ночью.

Sie haben ihn die meiste Zeit des Tages verhört.
Они допрашивают его почти весь день.

Der Held des Tages.
Герой дня.

Von den Erlebnissen des Tages erzählen.
Рассказать о событиях, которые произошли днем.

Wir überwachen dich jede Minute des Tages.
Мы следим за тобой. Каждую минуту, каждый день.

Unsere Lobby Lounge bietet Tee und Kaffee während des Tages.
Наши Lobby Lounge предлагает чай и кофе в течение дня.

Und Gott bestimmt das Maß der Nacht und des Tages.
И Аллах размеряет ночь и день.

Thema des Tages.
Тема дня.

Und Ihm gehört alles, was während der Nacht und des Tages ruht.
Ему принадлежит все то, Что пребывает днем и ночью.

Mittwoch Spiel des Tages.
Среда игра дня.

Ich werde Sie heute im Laufe des Tages anrufen.
Я Вам позвоню сегодня в течение дня.

Frage des Tages.
Вопрос дня.

Bild des Tages.
Изображение дня.

Den Drang nach Blut jede Minute des Tages zu bekämpfen.
Бороться с жаждой крови каждую минуту, и так целыми днями.

Erste gute Nachricht des Tages.
Первая хорошая новость за сегодняшний день.

Das Ende des Tages heißt entweder tot oder ich bin das Ding los.
Я буду к концу дня или мертвой, или без этой штуки в черепе.

Sie erleben das Ende des Tages nicht mehr und sind tot oder Sie sind frei.
Вы и правда будете к концу дня мертвой или свободной.

Ich lobe dich des Tages siebenmal um der Rechte willen deiner Gerechtigkeit.
Семикратно в день прославляю Тебя за суды правды Твоей.

In: Die Türen des Tages.
Двери в день.

Während des Tages bei einer negativen Temperatur sterben fast alle Käfer ab.
За сутки при отрицательной температуре почти все клопы погибнут.