Примеры использования Die banken на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Doch wollen die Banken diese verfahrensrechtlichen Schutzbestimmungen umgehen.
Die Banken sind bereit
В банках тоже полная готовность,In stärker konzentrierten Märkten neigen die Banken dazu, ihren Kunden schlechtere Bedingungen zu bieten.
На более концентрированных рынках банки склонны предлагать клиентам менее выгодные условия.Warum wurden die Banken nicht genauer kontrolliert und besser reguliert?
Почему за банками не осуществлялся более детальный контроль и почему они не регулировались лучше?Und die Banken sind noch immer nicht transparent
А банки по-прежнему непрозрачны, и, следовательно,Dies ist der Grund, warum die Banken plötzlich so unerwartet profitabel erscheinen.
Вот почему банки внезапно стали столь доходны.Schatz-Meile-Kasino, die Banken und Payment Prozessoren.
Сокровища Миля казино банкинг и платежные системы.Die Banken hatten früher zwischen 10 und 15 Uhr geöffnet.
Раньше банки открывались и работали с 10 до 3.Hätten die Banken Alarmanlagen.
Если бы в банках была сигнализация.Рейтинговые агентства, банки, правительство.Und die Banken.
И по банкам.Sie müssen die Banken schließen.
Сэр, нужна ваша подпись, мы закрываем банки.Infolgedessen wurden die Banken abgeschafft.
В итоге банки были упразднены.Wenn alle gleichzeitig abheben, kollabieren die Banken.
Если все одновременно снимут деньги, банки рухнут.Die Banken sind genau so, Artie.
Die Banken werden vorerst geschlossen.
А пока мы закрываем банки.Doch die Kreditvergabe wäre selbst dann verhalten, wenn die Banken gesünder wären.
Но кредитование бы не работало, даже если бы банки были здоровы.Was bedeutet, es ist nicht nötig, die Banken zu deregulieren.
Что означает, отпадает необходимость в снятии контроля с банков.
