DRÜBER - перевод на Русском

• это
• этого
• этом

Примеры использования Drüber на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Besser drüber als drunter.
Лучше больше, чем меньше.

Ich bin drüber hinweg und mir geht es spitze.
Я идудальше, и мне-" хо- ро- шо.

Willst du drüber reden?
Хочешь поговорить про это?

Die Haken drüber und diese Dinge da rein.
Крючок через верх…-… а эти штуки вот сюда.

Denk drüber nach, was du da tust.
Я пршу тебя подумать о том, что ты сейчас делаешь.

Ich komm schon drüber hinweg.
Я с этим справлюсь.

Ich hab da einen Artikel drüber gelesen.
Я читала статью об этом в Космополитене.

Ja, ich hab… Ich hab mir… Ich hab lange drüber nachgedacht.
Да Я над этим долго размышлял.

Du musstest drüber nachdenken, was?
Тебе пришлось над этим поразмыслить, да?

Und wir kommen alle drüber weg.
Мы все через это прошли.

Ich weiß, dass du nur ein paar Tage drüber bist, aber… ein Baby?
Знаю, задержка только несколько дней, но… ребенок?

Ich versuch mir drüber klar zu werden, ob du wirklich Luke bist.
Я пытаюсь сама понять, Люк ли ты.

Oh, ich bin drüber weg, Schätzchen.
Оу, я уже пережил, милая. Да.

Ich will nicht drüber reden.
Не хочу об этом говорить.

Da haben wir lange drüber gelacht.
Мы долго над этим смеялись.

Da würde ich mich sehr drüber freuen.
Я смотрю на это очень даже хорошо.

Wir reden später drüber.
Поговорим обо всем позже.

Wir reden morgen drüber.
Мы поговорим об этом завтра.

Will nicht drüber reden.
Не хочу об этом говорить.

Ich kann nicht drüber reden.
Не могу об этом говорить.