Примеры использования Пережил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты ничего не знаешь о моей жизни, о том, что я пережил!
Du weißt nichts von meinem Leben, was ich durchgemacht habe!Этот город пережил выключение, бандитов, две вспышки холеры.
Я уже это пережил, главстаршина.
После всего, что ты пережил.
Nach dem, was du durchgemacht hast.Человеку, который пережил все это, суждено совершить что-то гораздо большее.
Он пережил войну и погиб в идиотской автокатастрофе!
Was er im Krieg durchgemacht hat, stirbt er bei einem dummen Autounfall!Вещи, которые я пережил!
Die Dinge, die ich durchgemacht habe!Том пережил многих своих друзей.
Tom überlebte viele seiner Freunde.Но я это пережил.
Ich bin darüber hinweg.Пережил эстафету, и еще кофе принес.
Hab den Sporttag überstanden. Und nicht nur das. Kaffee.Он уже пережил такое, что любой другой живой организм не смог бы.
Er hat vieles überlebt, was kein lebender Organismus je какие испытания и несчастья я пережил.
du nur wüsstest, was ich durchgemacht habe.Джон постоянно говорит о прошлом, о том, что пережил Дэнни.
John redet immer über frühere Dinge und was Danny durchgemacht hat.Он пережил ее всего на полтора года.
Er überlebte sie nur anderthalb Jahre.чтобы Аренделл пережил это.
dass Arendelle das überlebt.Ты потерял лучшего друга, пережил скверные пожары.
Du hast deinen besten Freund verloren und schlimme Brände überstanden.Это пустяк по сравнению с тем, что я пережил.
Dies ist eine Kissenschlacht, verglichen mit dem, was ich durchgemacht habe.Мэтью и так столько пережил.
Matthew so viel durchgemacht hat.Я не просто пережил катастрофу.
Ich überlebte nicht nur einen Unfall.Если предположить, что он пережил вторжение Кардассии.
Vorausgesetzt, er überlebt die Invasion von Cardassia.
