Примеры использования Erlitt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
An Verletzungen, die sie in der Nacht der Party erlitt.
Die Urca de Lima erlitt gestern Abend Schiffbruch.
Урка де Лима потерпела крушение прошлой ночью.Wurde professioneller Golfer, nachdem er sich von seinen Wunden erholte, die er auf Okinawa erlitt.
Поправился после ранений, полученных на Окинаве и стал профессиональным гольфистом.Was ich in der Höhle erlitt, wird immer Teil von mir sein.
Das Ende dieses Satzes war nicht"Maura erlitt einen Schnitt am Kopf.
Конец предложения явно звучал не так:" Мора перенесла порез на лбу.Sie erlitt stumpfe Gewalteinwirkung an Kopf,
Ich erlitt seelischen und finanziellen Schaden.
И я пострадала в эмоциональном и финансовом плане.das Opfer erlitt eine Fraktur des Kehlkopfknorpels.
жертва пострадала от перелома гортанного хряща.Beschreiben Sie bitte die Schäden, die Mr. Castle durch die Kugel erlitt?
Можете описать повреждение, полученное Мистером Каслом после выстрела?Beides steht in keinem Zusammenhang mit dem stumpfen Trauma, was sie beim Unfall erlitt.
Все это никак не связано с травмами, полученными в результате аварии.In der Zwischenzeit erlitt meine Einheit schwere Verluste.
За это время, мой отряд понес тяжелые потери.Sie erlitt einen Herzstillstand.
Er erlitt eine Art Kopfverletzung.
У него была своеобразная рана на голове.Er erlitt zu Hause einen Herzanfall.
Sie erlitt einen Atemstillstand.
У нее была остановка дыхания.Die Stichwunde die er erlitt?
Колотая рана, которую ему нанесли?Am späten Morgen des 3. Oktober erlitt sie eine Frühgeburt.
Утром 3 октября у нее случились преждевременные роды.Durch den Tod ihrer Mutter erlitt sie eine tiefe Depression.
Из-за смерти матери она впала в глубокую депрессию.Vielleicht erlitt er eine Herzattacke.
Может, у него был сердечный приступ.Ich muss den Schaden ermitteln den mein System erlitt.
Нужно оценить ущерб, нанесенный моей системе.
