ПОСТРАДАЛА - перевод на Немецком

• verletzt wirst
• litt
• passiert
• ist verletzt
• betroffen ist
• leidet
• verletzt wurdest
• verletzt wurde
• verletzt wird

Примеры использования Пострадала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Всего лишь небольшое ДТП, но она пострадала, так что.
Nur ein kleiner Autounfall, sie wurde verletzt, so dass… Augenblick.

Его жена пострадала.
Seine Frau wurde verletzt.

Мне жаль, что она пострадала.
Weil sie verletzt ist.

Пострадала куча листьев.
Das Opfer ist ein Laubhaufen.

Она пострадала от ударов тупым предметом по голове,
Sie erlitt stumpfe Gewalteinwirkung an Kopf,

МарИ пострадала, вместе с детьми.
Marie und die Kinder sind Opfer.

Пострадала вся деревня. Не только мы.
Das ganze Dorf hat gelitten.

Мать Олсона ужасно пострадала при грабеже ее дома.
Olson's Mutter wurde schwer verletzt bei einem Einbruchdiebstahl.

Если она пострадала, я убью тебя!
Wenn du sie verletzt, werde ich dich töten!

Сент- Катерин сильно пострадала во время религиозных войн.
Tence war stark von den Religionskriegen betroffen.

И я пострадала в эмоциональном и финансовом плане.
Ich erlitt seelischen und finanziellen Schaden.

Нет важно, Лана. Я не хочу, чтобы ты пострадала.
Lana, es spielt eine Rolle, wenn es dir schadet.

Я не позволю, чтобы ты пострадала.
Ich lass es nicht zu, dass es dir wehtut.

Он обманул меня… но я не пострадала.
Wie er mich benutzt hat. Aber verletzt hat er mich nicht.

Я не хочу, чтобы она пострадала.
Ich will Sie nicht verletzen.

Моя способность думать и писать не пострадала.
Meine Fähigkeit zu denken und zu schreiben sind nicht betroffen.

чобы ты пострадала.
aber ich will nicht, dass dir was zustößt.

Не похоже, что она пострадала.
Ihr scheint nichts passiert zu sein.

Ты больше напугана, чем пострадала.
Du bist mehr erschrocken als verletzt.

Я пострадала.
Ich war betroffen.