ПОСТРАДАЛА - перевод на Испанском

• ha sufrido
• herida
• afectó
• daño
• se vio afectada
• lastimen
• fue víctima
• dañada
• padeció
• daños
• había sufrido
• afectado
• han sufrido
• afectaron
• heridas
• afectadas
• se vio afectado
• lastimaran

Примеры использования Пострадала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я сильно пострадала 3 луны назад.
que fui cruelmente herida hace tres lunas.

Ты любишь Милу и не хочешь, чтобы она пострадала, так?
Mila te gusta. No quieres hacerle daño,¿verdad?

что ты серьезно не пострадала.
que no tienes heridas graves.

Я допустил, что ты пострадала.
Por dejar que te lastimaran.

Я рад, что ты не пострадала или еще чего хуже.
Sólo me alegro que no fueras herida, o peor.

Мне жаль, что ты пострадала.
Lamento que te lastimaran.

Полин сказала, что ты пострадала.
Pauline dijo que estabas herida.

Я не хочу, чтобы ты пострадала.
No quiero que salgas herida.

И ты думаешь, Натали не пострадала из-за этого?
Y no crees que Natalie ha sido herida por todo esto?

Я не хочу, чтобы ты пострадала, это все.
No quiero que salgas herida, eso es todo.

Может, она не так пострадала.
Quizá no está tan mal herida.

Мы помогали в деревне, которая пострадала от оползня.
Estábamos ayudando a una villa afectada por un deslizamiento de lodo.

Ага и Розамунда пострадала в том же самом,?
Sí, y Rosamund se lesionó en el mismo…-¿Suceso?

Российская Федерация пострадала от экстремальных температур,
La Federación de Rusia se vio afectada por temperaturas extremas,

Экономическая инфраструктура также пострадала от воздушных налетов.
La infraestructura económica resultó también alcanzada por los bombardeos aéreos.

При обстреле Арабсалима пострадала вилла, принадлежащая Хусейну Салиху.
Durante el bombardeo de Arabsalim, resultó dañada la casa de Husayn Salih.

Африка пострадала в результате этих внешних воздействий.
África ha padecido como resultado de estas imposiciones foráneas.

Я не хочу, чтобы моя подруга пострадала.
no quiero que mi amiga salga herida.

что моя девочка пострадала.
me dicen que mi hijita está lastimada.

Твой босс разнес дом На Рим, и твоя семья пострадала.
Tu jefe destrozó la casa de Na Rim. Incluso la familia está lastimada.